Thứ Hai, 1 tháng 6, 2020

Đánh bài ở Trung Quốc, rô cơ bích tép được đọc là...

Từ vựng về bài tây trong tiếng Trung là những gì tôi muốn chia sẻ cho các bạn trong bài viết này. Chắc chắn các bạn mới học tiếng Trung sẽ khó lòng tìm được thông tin về cách đọc J Q K hay rô cơ bích tép bằng tiếng Trung trong khi đánh bài. Đây có thể là 1 kỹ năng xã hội mà các du học sinh và những người làm ăn buôn bán với Trung Quốc nên biết.

danh bai

Từ vựng đánh bài - từ vựng về bài Tây trong tiếng Trung


Cách đánh bài có thể mỗi nơi mỗi khác về luật chơi, nhưng về cách đọc các con bài trên bộ bài tây (sau đây gọi là bộ bài cho thân thuộc với người Việt) có cách đọc không thay đổi.

Các con số trong bộ bài bằng tiếng Trung quốc


Về các con số từ 2 đến 9 thì chúng ta có cách đọc thông thường là 二 (er) 三san 四si 五wu 六liu 七qi 八ba 九jiu 十shi

Vậy J Q K và cây Át (A) đọc ra sao trong tiếng Trung


Cách đọc này là cách đọc phổ biến nhất

J có cách đọc là 钩 hoặc 勾 (gōu) hoặc zhei

Q được đọc là 皮蛋 pídàn hay 圈 Quān hoặc khiu

K đọc là 框/扣  (kuāng/kòu) nếu đọc là kou thì 1 số vùng sẽ dùng thêm là lao kou

Át đọc là 尖 jiān hoặc 枪 qiāng

Trên đây là cách đọc phổ biến nhất, còn lại có rất nhiều vùng có cách đọc khác nhau, chúng ta có thể tham khảo hình ảnh bên dưới nhé.

Rô cơ bích tép trong tiếng trung là gì


Rô đọc là 方片 phiên âm fāng piàn

Cơ đọc là 红心 phiên âm hóngxīn

Bích đọc là 黑桃 phiên âm Hēi táo

tép đọc là  梅花 phiên âm méihuā

ro co tep bich

Nguồn: tiengtrunghanoi.net
xin vui lòng ghi rõ nguồn khi sao chép

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét