Thứ Năm, 28 tháng 6, 2018

Những chú ý khi du lịch tại Trung Quốc

Du lịch nước ngoài nói chung và du lịch Trung Quốc nói riêng không còn là điều khó khăn với một bộ phận người dân tại Việt Nam. Trong bài viết này tôi sẽ cùng chia sẻ với các bạn những điều cần biết khi đi du lịch bụi tại Trung Quốc từ Visa, ăn uống, mua sắm. Ngoài ra chúng ta còn tìm hiểu một số dịch vụ tại Trung Quốc cực thú vị.
Giờ chúng ta cùng tìm hiểu về du lịch tại Trung Quốc nhé.

Xin visa du lịch tại Trung Quốc


Visa du lịch tại Trung Quốc trong khoảng thời gian gần đây đắt đỏ hơn rất rất nhiều thời điểm tôi còn học tập tại Trung Quốc (từ năm 2011-2015), hiên nay xin visa du lịch tại Trung Quốc các bạn cần bỏ từ 120$ với những visa đã từng sang Trung Quốc trên 6 tháng rồi, và cộng thêm 20$ với những visa chưa từng sang Trung Quốc (giá này cập nhật vào tháng 6/2018 tại các dịch vụ làm visa nhanh). Còn nếu bạn muốn tự làm visa đi du lịch cũng không quá khó đâu, quan trọng nó chỉ mất có 60$ thôi,  hãy xem những thủ tục bên dưới nhé.

ho so thu tục xin visa trung quoc

Đầu tiên về hộ chiếu còn hạn sử dụng thì đương nhiên các bạn phải có hộ chiếu thì mới có thể xin visa được rồi, cái này làm khá nhanh, nếu dư thời gian thì các bạn có thể tự làm hộ chiếu nhé, mất khoảng 2 tuần là có cái mới cứng.

Địa chỉ làm hộ chiếu tại Hà Nội
dia chi lam ho chieu tai Ha Noi

Các bạn ở tỉnh khác chỉ cần lên mạng đánh thông tin về địa chỉ làm hộ chiếu + tên tỉnh thành phố là ra ngay nhé.

Làm cái này là 200k cho làm mới, 400k để làm lại (ông nào làm lại chắc bỏ qua không cần đọc vì đã có kinh nghiệm làm hộ chiếu - chuyển luôn bước dưới luôn)

Chứng minh công việc và xác nhận từ công ty. Việc này với ai đang đi làm thì đơn giản rồi phải không? Nhưng với ai kinh doanh tự do hoặc các bạn trốn cơ quan đi du lịch (không muốn ai biết) thì phải làm sao? Đi xin thôi, cái này thực ra không có vấn đề gì cả, bạn có mối quan hệ với một ai đó lập công ty tư nhân, bảo họ cho cái giấy xác nhận là okie.

Chứng minh tài chính có trên 2000$, cái mục chứng minh tài chính này là mới có so với trước đây, chắc lo ngại về vấn đề trốn sang làm lao động hoặc gì đó. Không quan tâm! Việc của chúng ta là sao để có cái giấy chứng minh tài chính này? Nếu có tiền trong tài khoản sẵn rồi thì khỏi phải nói, 2000$ tương đương khoảng 46 triệu đồng. Nếu tài khoản của bạn có dư mức này ra là nó xác nhận cho (theo tìm hiểu trên mạng là mất 50k).
Vấn đề ở đây là tích góp mãi với được hơn chục triệu để đi du lịch Trung Quốc thì làm sao chứng minh được tài chính? Không lo nhé, theo tìm hiểu thì các bạn chỉ cần qua Eximbank và nói với họ bạn cần làm chứng minh tài chính để đi du lịch Trung Quốc. Họ sẽ tư vấn và mở cho bạn một sổ tiết kiệm trị giá 50 triệu đồng trong 3 tháng (Đương nhiên là bạn không được rút ra tiêu) và bạn cần phải đóng 1 khoản theo tìm hiểu là dưới 3 triệu ( một triệu, hai triệu hay ba triệu thì ông viết trên mạng không nói rõ). Đừng nghĩ nó đắt nhé, vì sau khi các bạn có được cái visa du lịch Trung Quốc, bạn ra lại ngân hàng làm tất toán khoản kia thì họ sẽ trả lại bạn tiền, và bạn chỉ mất có 100k gì đó (lấy lại khoản ban đầu).

Vé máy bay khứ hồi - sẽ chẳng có thằng nào điên mà chưa có visa đã đặt vé máy bay phải không? nên cái yêu cầu này đưa ra thật là vô lý. Nhưng nó thích vô láy đấy, có đi hay không tùy bạn. Giờ ta tìm cách để vượt qua nó nhé. Với những ai hay đi máy bay thì điều nay không quá phức tạp phải không? Mua vé luôn có book vé để giữ chỗ, và chúng ta chỉ cần sửa lại thông tin việc đã thanh toán (cái này in ra rồi vô photoshop phát là xong hầy).

Booking Khách sạn đơn giản hơn vé máy bay rồi. Vì đã có booking.com rồi, lên đó đặt một cái khách sạn nơi bạn đến (nhớ là trùng ngày tháng nhé) - sau thì hủy đi cũng không mất tiền nhé.

[caption id="attachment_4705" align="alignnone" width="1177"]dat phong đặt phòng tại booking[/caption]

[caption id="attachment_4706" align="alignnone" width="600"]dat phong 2 quá đơn giản phải không nào[/caption]

Lịch trình chi tiết chuyến đi của bạn - cứ lên đại một cái nào đó. Bạn định đi du lịch thì khả năng sẽ phải có lịch trình trước phải không? cứ áp dụng vào là xong.

Chứng minh nhân dân và thẻ hình thì đừng bảo tôi hướng dẫn nữa nhé. Chú ý ảnh nộp là ảnh nền trắng nhé.

Khi đã có đủ các giấy tờ trên, bạn ở Hà Nội thì mang qua Đại sứ quán Trung Quốc 46 Hoàng Diệu chỗ tượng ông Lê Nin - hay cột cờ Hà Nội nhé, gần đó) còn ở Sài Gòn thì 175 Hai Bà Trưng, Quận 3 - Tổng lãnh sự quán Trung Quốc. Xếp hàng và họ sẽ đưa cho bạn một tờ khai Visa, bạn điền thông tin vào đó nhé (cái gì có thì điền, không thì cứ bỏ trống, hoặc hỏi ở đó). Sau đó xếp hàng để nộp lại, họ sẽ check thông tin và nếu không được thì ra viết lại - còn được thì bạn sẽ nhận được một lịch hẹn. Bạn sẽ mất khoảng 1-2 tuần để có kết quả nhé.

Download tờ khai visa về xem trước: To Khai xin visa Trung Quoc


Chú ý là nếu có người gọi điện hỏi các thông tin thì nhớ trả lời theo những gì đã khai trên hồ sơ nhé. Chém lung tung là công toi đấy.

Loại visa du lịch Trung Quốc là Visa L (viết tắt của từ lvxing -旅行)

Vấn đề ngôn ngữ tại Trung Quốc khi đi du lịch


Một vấn đề nan giải với những người chưa từng học tiếng Trung, họ sẽ không biết giao thương mua bán thế nào với một đất nước rộng lớn như Trung Quốc, khi mà tiếng Anh chỉ phổ biến ở các thành phố lớn. Vậy làm sao để bạn có thể đi du lịch Trung Quốc khi không biết tiếng Trung? (một số bạn tiếng Anh cũng hạn chế luôn)

Ở đây thì tôi sẽ giới thiệu với bạn một công cụ hữu hiệu và cực bá đạo, rất phù hợp với người đi du lịch.

Các địa điểm du lịch Trung Quốc


Tại Trung Quốc có quá nhiều các địa điểm du lịch đẹp. Tùy theo sở thích và nhu cầu của mỗi người sẽ chọn những địa điểm du lịch sao cho phù hợp nhất.

Bạn nên xem bài viết này về 10 địa điểm du lịch hot nhất tại Trung Quốc

Dưới đây là 30 địa điểm cực đẹp không thể bảo qua khi du lịch tại Trung Quốc bạn có thể tham khảo

https://www.youtube.com/watch?v=P3Xxbuy46a0

Phượng Hoàng Cổ Trấn


https://www.youtube.com/watch?v=zLHYtteaNQk&t=223s

Lệ giang - Vân Nam


https://www.youtube.com/watch?v=YGk4PoA6XjA

Cùng đến vạn lý trường Thành ở Bắc Kinh


https://www.youtube.com/watch?v=DNxPEn1np8Y

Du lịch Ô Trấn - Giang Nam


https://www.youtube.com/watch?v=w-7ocbxufz4

Đi lại tại Trung Quốc giá rẻ


Tôi cũng đã có một bài viết rất chi tiết về cách đi lại tại Trung Quốc giá rẻ tại đường link bên dưới:

https://tiengtrunghanoi.net/2017/10/16/cach-di-du-lich-hoc-tap-tai-trung-quoc-gia-re/

Mua bán và ăn uống tại Trung Quốc


Mua bán và ăn uống tại Trung Quốc cũng là những điều vô cùng thú vị tại đất nước Trung Hoa. Đầu tiên chúng ta cùng đến với ẩm thực Trung Quốc nhé.

Ăn uống tại Trung Quốc


Đến Trung Quốc là bạn sẽ đến với thiên đường ẩm thực. Ông cha ta có câu "cơm Tàu, vợ Nhật, ở nhà tây" là có lý do của nó. Ẩm thực Trung Quốc vô cùng độc đáo.

Đồ nước tại Trung Quốc


Đồ nước tại Trung Quốc có một mùi vị cực thơm ngon, nếu ai đã từng ăn những món đồ nướng tại Trung Quốc chắc hẳn sẽ không thể nào quên mùi vị của nó.

https://www.youtube.com/watch?v=Zl7xbVJsEEQ

Ở đây tôi cũng gợi ý cho các bạn những món ăn bạn không nên bỏ qua khi đến với Trung Quốc

https://www.youtube.com/watch?v=5wD58X5gDyI

Mua sắm tại Trung Quốc


Đến Trung Quốc, nhiều bạn còn mang theo một mục đích có thể làm ăn với cái công xưởng của thế giới, nơi thị trường đông dân nhất thế giới này.

Nhưng có một chú ý nho nhỏ với bạn là người Trung Quốc thường mở hàng bán muộn hơn chúng ta, khoảng 10h sáng các cửa hàng mới bắt đầu mở cửa. Vì thế nếu bạn có ý định đi mua sắm thì cũng không cần thiết phải dậy sớm nhé.

Để chuẩn bị cho việc mua sắm thì các bạn cũng cần chuẩn bị tiền mặt hoặc đơn giản hơn là bạn tải các ứng dụng như Alipay hoặc wechatpay và add cái thẻ tín dụng của mình vào để mua hàng cho dễ dàng. Trung Quốc đang hướng đến là quốc gia không tiền mặt, chính vì thế các ứng dụng trên điện thoại sử dụng mã QR code được sử dụng rất phổ biến.

Địa điểm để đánh hàng thì tại Quảng Châu quá nổi tiếng rồi phải không. Ngoài ra các địa điểm khác như Triết Giang, Phúc Kiến cũng là những nơi mà bạn có thể tham quan các công xưởng lớn của họ.

Bạn đang theo dõi bài viết những chú ý khi đi du lịch tại Trung Quốc trong mục học tập và du lịch tại Trung Quốc

Biên tập nội dung: Tiengtrunghanoi.net

Thứ Tư, 27 tháng 6, 2018

Mã Vân nói "Miễn Phí là thứ hàng hóa đắt nhất thế giới". Tại sao vậy?

Dù bạn có là người học tiếng Trung hay không học tiếng Trung thì cái tên Mã Vân - Jack Ma chắc chắn bạn đã từng nghe đến. Chắc sẽ không cần giới thiệu nhiều về Jack Ma, trong bài viết này chúng ta sẽ tìm hiểu xem tại sao Jack Ma lại nói "Miễn phí là thứ hàng hóa đắt nhất thế giới", câu nói của ông hàm chứa ý nghĩa gì? Nó rút ra bài học gì với chúng ta?

Xem thêm: TẠI SAO JACK MA SỬ DỤNG TIẾNG ANH TẠI DIỄN ĐÀN THANH TOÁN ĐIỆN TỬ VRPF 2017

Miễn phí là thứ hàng hóa đắt nhất thế giới


Trong chương trình Thắng tại Trung Quốc (赢在中国) Jack Ma đã chia sẻ câu nói "Miễn phí là thứ hàng hóa đắt nhất thế giới"
Tại sao lại như vậy? đã là miễn phí là thứ chúng ta không phải trả tiền, vậy tại sao nó lại là thứ hàng hóa đắt nhất được?

[caption id="attachment_4694" align="alignnone" width="394"]Jack ma Tỷ phú Jack Ma (Mã Vân) - ảnh eastday[/caption]

Để giải thích cho vấn đề này chúng ta cùng nhau trả lời một số các câu hỏi sau:

  • Bạn sẽ dành công sức, trí tuê, tiền bạc để làm một việc không thu lại về lợi ích gì không?

  • Nếu được tặng một thứ gì đó miễn phí, bạn có nhận nó không? Theo bạn số người từ chối nhiều hay người đồng ý sẽ nhiều?


Nếu bạn trả lời: Có! Xin chúc mừng bạn, giáo hội Phật giáo luôn luôn đón chào bạn!

Đừng ngốc nữa!


Từ quan điểm tiếp thị mà nói thì mô hình "giá rẻ" hay "miễn phí" là một chiến lược tiếp thị được các nhà kinh doanh đánh vào cảm xúc của khách hàng tốt nhất. Khi đó họ sẽ thu hút được một lượng khách hàng đông đúc.

free

Con người luôn có một bản năng "luôn muốn một bữa trưa miễn phí" và chiến lược "miễn phí" đã đánh trúng vào bản năng đó.

Thông qua những món quà tặng, những nhà tiếp thị sẽ nắm bắt được sở thích, nắm được khách hàng tiềm năng, từ đó thiết lập một sơ sở dữ liệu để chuẩn bị cho những giao dịch tiếp theo của họ.

Sau khi người bán hàng mang lại một lợi ích nhất định cho bạn, họ sẽ chiếm được một sự tin tưởng nhất định trong lòng bạn. Họ có thể gia tăng lòng trung thành của bạn bằng những món quà giá rẻ tiếp theo. Sau đó họ bắt đầu tung ra các chiến dịch bán hàng. Và từ "con tim" bạn rất dễ chấp nhận nó.

Ví dụ như google mà chúng ta đang sử dụng một thứ miễn phí phổ biến nhất là gmail. Chúng ta có 15GB miễn phí để gửi và nhận thư, nhưng khi bạn đã sử dụng hết, bạn sẽ phải mua chúng.

Tại sao người nghèo lại càng nghèo


Miễn phí thực sự rất đắt


Cùng nghĩ về ví dụ sau nhé:

  1. Chuẩn bị sang năm mới, bạn cần mua quần áo mới. Bộ quần áo mà bạn thích, bạn cần chi trả một triệu đồng. Nhưng bạn không muốn chi quá nhiều tiền. Nhưng trên Shopee hay lazada bạn thấy một loạt các bộ quần áo như vậy, bạn tha hồ so sánh giá cả của các shop trên đó. Và khi bạn đang do dự phải chăng mua bộ này hay mua bộ kia sẽ tốt hơn. Trong giỏ hàng của bạn, bạn đã cho vào đó vài bộ quần áo giống nhau nhưng từ các shop mà bạn cho rằng giá hợp lý. Rốt cuộc bạn phải dành rất nhiều thời gian để chọn lựa là mua bộ nào. Sau khi nhận được hàng bạn lại cảm thấy không thỏa mãn, kết quả bạn lại gửi trả (hoặc từ chối nhận hàng). Cuối cùng sau 2,3 lần, bạn cũng đã mua được. Có lẽ bạn đã tiết kiệm được khoảng 100k, nhưng tính đi tính lại thì bạn đã tiêu mất bao nhiêu thời gian nếu mua bộ 1 triệu ngay từ đầu?

  2. Quanh nhà bạn các siêu thị không có một chương trình khuyến mại nào, nhưng cách đó khoảng 30 phút đi xe thì các siêu thị đang khuyến mãi tưng bừng. Bạn sẽ chọn mua hàng ở đâu? gần nhà hay đến các siêu thị khuyến mãi để tiết kiệm được vài trăm ngàn nhưng bạn phải dành thêm 30 phút đi xe?

  3. Chiếc máy tính của bạn đã cũ rồi, bạn chắc chắn cần phải đổi một chiếc máy tính mới. Nhưng phải ba tháng nữa mới đến tuần lễ vàng chào đón tân sinh viên, khi này mua máy tính chắc chắn sẽ rẻ được vài triệu? Bạn sẽ chọn sử dụng tiếp máy tính cũ của bạn, vì nó đã cũ nên đôi khi bạn sẽ gặp rắc rối khi sử dụng nó. Hay bạn sẽ quyết định mua luôn bộ máy tính mới cho dù mua tại thời điểm này bạn sẽ mua cao hơn khoảng 2 triệu đồng. Chắc chắn trong 3 tháng tiếp theo nếu bạn chưa mua, bạn sẽ phải dành thời gian để xem giá cả của các chương trình khuyến mại, và bạn có thể lãng phí rất nhiều thời gian và cả hiệu quả công việc trong 3 tháng này.


Trong cuộc sống những điều tương tự như trên thường xuyên sảy đến với chúng ta. Những thói quen như vậy thường được gọi là "sống qua ngày". Bạn có thể làm một điều khác đi, bạn nhận ra chúng tốn của bạn rất nhiều thời gian, chỉ vì tiết kiệm một chút tiền mà bạn huyễn hoặc bản thân rằng "vì mình có nhiều thời gian mà". Thậm chí một số người sẽ sử dụng luôn cả thời gian làm việc (học tập) để sử dụng cho những việc trên.

Thực sự thì những thứ miễn phí đã tiêu tốn của bạn thứ đáng giá nhất - THỜI GIAN!

Thứ 2 Bỏ quên những thanh toán


Bạn đang nhìn thấy mình tiết kiệm được những khoản trong hiện tại, nhưng bạn không nhìn thấy tương lai bạn cần phải chi những khoản gì. Rõ ràng là giảm ăn giảm mặc, tiền lương thì đang tăng lên nhưng tại sao tiền tiết kiệm lại không tăng lên, thậm chí còn giảm đi. Bởi vì cùng với việc giảm ăn giảm mặc, nhưng tổng thể mà nói đi kèm với tiền lương tăng lên, quan niệm tiêu dùng cũng thay đổi. Đại bộ phận người dân sẽ tiêu dùng mạnh tay hơn. Thông thường tiền lương tăng sẽ không thể nhanh bằng sức tiêu dùng của bạn.

Từ cổ chí kim, người Trung Quốc và người Việt Nam ta luôn xem trọng việc tiết kiệm, đó là một truyền thống đạo đức tốt đẹp. Nhưng liệu sự tiết kiệm đó có hợp với thời đại hiện nay?

Thời trước như vậy có thể là đúng, nhưng với thời đại chúng ta khi bước vào kỷ nguyên của công nghệ thông tin và công nghiệp hóa. Chúng ta cần phải hiểu được sự tiết kiệm ra sao là hợp lý, sự tiết kiệm nào sẽ lại trở thành lãng phí.

Lấy ví dụ nhỏ để chúng ta thử tính xem nhé:

Nếu chúng ta dành 20 phút đi lại hằng ngày để đến nơi làm việc, như vậy một ngày sẽ mất 40 phút

Một tháng chúng ta làm việc khoảng 23 ngày, chúng ta sẽ mất 184 giờ trong một năm.

Một ngày chúng ta làm việc 8 tiếng, vậy là các bạn đang lãng phí mất 23 ngày làm việc (nó tương đương 1 tháng)

Nếu chúng ta thuê nhà gần hơn 20 phút đi lại, chúng ta đôi khi phải bỏ ra số tiền đắt hơn 1 triệu đồng một tháng và tương đương 12 triệu đồng mỗi năm. Nhưng tháng lãng phí từ việc đi lại kia bạn sẽ bù đắp được nó bằng tiền làm thêm giờ, và bằng cơ hội được thăng tiến tốt hơn.

Tiết kiệm thời gian là điều cần nhất


Bạn nên nhớ rằng chỉ khi bạn tăng số tiền bạn thu được nhanh hơn nhu cầu chi tiêu cần thiết của bạn thì số tiền tiết kiệm của bạn mới tăng lên.

Thời gian là thứ duy nhất trong đời có giới hạn, vì thế nó chính là thứ đáng giá nhất.

Thủ tướng Singapo đã từng nói "hãy bán cho tôi một năm tuổi trẻ, tôi sẽ trả cho bạn một tỉ đô xanh". Hãy tiết kiệm thời gian của tuổi trẻ, đây là khoảng thời gian các bạn làm được những điều vĩ đại nhất.

 

 

 

Học tiếng Trung tự truyện kỳ 5: học tiếng Trung tại Trung Quốc

Nếu bạn đã đọc đủ cả 4 phần của học tiếng Trung tự truyện thì đây chính là phần các bạn đáng phải theo dõi nhất, nó nói về quá trình học tiếng Trung tại Trung Quốc, trong kỳ này tôi sẽ chia sẻ và phân tích những cái hay, những cái chưa hay khi học tập tại Trung Quốc, chúng ta cần rút ra kinh nghiệm gì khi học tiếng Trung tại Việt Nam để kết quả tốt nhất. Kỳ năm này tôi rất tâm đắc vì sau đó tôi đã chia sẻ những kinh nghiệm này cho chính những học sinh của tôi khi tôi giảng dạy tại Trung tâm, và kết quả...phải nói bằng hai chữ "tuyệt vời"!

Học tiếng Trung tại Trung Quốc


Xin nhắc lại là khi bước chân đến Trung Quốc, tôi đã học xong năm quyển trong giáo trình hán ngữ (học xong, còn nắm được đến đâu thì không dám khẳng định). Tôi tự tin khi trong đoàn đến Trung Quốc, trình độ tiếng Trung của tôi là tốt nhất. Nhưng đến cuối năm học đầu tiên, mọi thứ lại không tuyệt vời như tôi mong đợi. Tôi chỉ về đích số 2!

Một người học trước 5 quyển trong giáo trình hán ngữ mà chỉ về đích số 2!

Bắt đầu học tiếng Trung tại Trung Quốc


Sau khi ổn định cuộc sống khoảng một tuần, chúng tôi bắt đầu có thời khóa biểu vào kỳ học tiếng Trung.
Một lịch học dày đặc từ thứ 2 đến thứ 6 đều là tiếng Trung, cả sáng cả chiều.
Nó không giống như tôi tưởng tượng, riêng sách giáo trình gồm tổng cộng 12 cuốn, trong đó gồm:

  • 6 cuốn giáo trình hán ngữ (汉语教程) chính là cuốn mà chúng ta ở Việt Nam hay gọi là giáo tình hán ngữ 6 cuốn.

  • 3 cuốn là giáo trình hán ngữ nghe nói (汉语听力教程)

  • 3 cuốn còn lại là giáo trình đọc hiểu hán ngữ (汉语阅读教程)


Mỗi một bộ giáo trình sẽ có một giáo viên dạy riêng, lịch học giáo trình hán ngữ (chúng tôi hay gọi đây là môn tổng hợp) môn này sẽ học gần như xuyên suốt cả tuần. Mỗi ngày khoảng 4 tiết.
Bộ giáo trình hán ngữ nghe nói thì cứ cách ngày lại có một buổi gồm 4 tiết học.
Giáo trình hán ngữ đọc hiểu cũng vậy, cứ cách ngày chúng tôi sẽ có một buổi gồm 4 tiết học.

Khi bắt đầu học thì các giáo viên tập trung rất nhiều vào phần phát âm tiếng Trung (đánh vần tiếng Trung). Nhưng như các bạn biết, giáo viên sẽ sử dụng tiếng Trung và tiếng Anh để giảng (mà chủ yếu là tiếng Trung do lớp có rất nhiều quốc tịch). Rất nhiều bạn trong lớp gặp khó khăn khi ghép âm, vì không ai nói cho chúng ta cái cách mà chữ d trong tiếng Trung đọc giống chữ t trong tiếng Việt. Mà cứ tưa ghép với a (vận mẫu) thì đọc là ta (giống tiếng Việt). Các bạn có thể xem kỹ hơn bài giảng của tôi trong phát âm tiếng Trung.

Giai đoạn đầu tôi luôn nổi trội vì đương nhiên một người học đến quyển của giáo trình hán ngữ chẳng lẽ lại đi so với những người mới bắt đầu học.

Tôi còn nhớ khi hết kỳ một, khi đó chúng tôi học được tầm 3 tháng, thi thử HSK 3, tôi là người trong lớp đạt 300/300 điểm HSK (tuyệt đối). Tiếp tục đến thi HSK 4 sau đó 2 tháng, tôi cũng dành một số điểm ấn tượng là 298/300 điểm.

Nhưng tôi không còn là người cao điểm nhất, lúc đó một anh chàng người Bắc Ninh học cùng tôi đã vươn lên dẫn đầu - 300/300 điểm (tuyệt đối).

Tôi bị mất 2 điểm ở câu nghe. Tôi nhận ra mình quá chủ quan và dường như mình ngủ quên trong chiến thắng, khi nghĩ mình hơn người khác.

Tôi còn nhớ năm đầu tiên khi mọi người về Việt Nam ăn tết thì cả ký túc xá chỉ còn lại 3 người là tôi và 2 người nữa (trong đó có anh chàng người Bắc Ninh kia). Chúng tôi cùng nhau ở lại để học tập. Còn nhớ cái không khí học tập lúc đó! chúng tôi dạy từ 5h sáng với cái lạnh 0 độ C để học bài, sau đó khoảng 6h30 khi đã ấm hơn một chút, cả ba ra sân vận động để chạy bộ. Rồi ăn sáng, và lại học tập. Họ thi thi thoảng mới dành thời gian đi chơi, còn tôi thì dành nhiều thời gian để đi chơi, ngắm phố phường, lên trung tâm thành phố Thành Đô lượn lờ.

[caption id="attachment_4656" align="alignnone" width="960"]du lich Thanh Do du lịch Thành Đô[/caption]

[caption id="attachment_4657" align="alignnone" width="716"]du lich thanh do 2 Văn Thù Viện (文殊院)một ngôi chùa ở Thành Đô mà người dân ở đó tin rằng rất thiêng trong việc xin về học tập[/caption]

Những ngày sau tết âm lịch, tôi cùng bạn bè qua Trùng Khánh ăn chơi

[caption id="attachment_4658" align="alignnone" width="960"]trung tam Trung Khanh Trung tâm thành phố Trùng Khánh Trung Quốc - cách thành Đô khoảng 400km[/caption]

Tại Trung Quốc tôi cũng tham gia bóng đá và là thành viên của trường Giao Thông Tây Nam tham gia giải futsal Trung Quốc (trước đây tại trường Kinh tế Quốc dân tôi cũng tham gia giải sinh viên toàn quốc cùng trường). Giải này chúng tôi đứng thứ 6 khu vực Tứ Xuyên.

[caption id="attachment_4660" align="alignnone" width="950"]tham gia giai futsal trung quoc tham gia giải futsal Trung Quốc[/caption]

Ăn chơi thì đương nhiên phải bỏ học.
Nhưng ăn chơi tôi phát hiện ra một điều tưởng như đùa "khi uống rượu, nói tiếng Trung rât lưu loát"

Thực ra sau này tôi cũng lý giải nó là do khi say rồi, còn biết cái gì đâu, cái gì có trong đầu là nói ra. Khi tỉnh đôi khi ra sợ nói sai họ cười, nhưng uống thứ "nước nói thần kỳ" ta phải nói ra, mà xung quanh toàn người Trung Quốc, không nói tiếng Trung thì nói tiếng Việt à? Vậy nên cứ tuôn ra. Và vài lần như thế thành quen, cứ nói được đã, sai thì sửa.

Còn nhớ thời đó phòng tôi có một ông bạn bằng tuổi tôi, sang học mà sau 6 tháng vẫn không nói được gì mấy, ngoại trừ mấy câu chào hỏi vớ vẩn. Nhưng biệt tài của anh này là tán gái rất giỏi, không cần ngôn ngữ, chỉ cần bồi đắp lúc thì tiếng Trung, lúc thì tiếng Việt, có khi gái nhắn tin đến toàn đưa tôi nhắn tin trả lời hộ.

Chúng tôi quen khá nhiều bạn Trung Quốc, và thời đó tôi có một câu nói cửa miệng khi bắt đầu uống rượu với các bạn Trung Quốc.

酒逢知己千杯少 (tửu phùng tri kỷ thiên bôi thiểu)
话不投机半句多 (thoại bất đầu cơ bán cú đa)

Câu này được thầy Đẩu mà kỳ 2 trong học tiếng Trung tự truyện tôi nhắc đến đã dạy, nó có nghĩa là "rượu gặp tri kỷ nghìn chén ít, lời nói không hợp ý thì nửa câu thừa". Đây là 2 trong số 4 câu thơ trong bài Xuân Nhật Tây Hồ Ký Tạ Pháp của Âu Dương Tu.

Mà mấy đứa bạn Trung Quốc, cả trai lẫn gái mà tôi gặp đều rất thích uống rượu (vùng Tứ Xuyên rất thích uống rượu) vì thế chúng tôi kết giao khá tốt. Khả năng nghe nói của tôi cũng từ đó có sự tiến bộ đáng kể.

Thực sự mà nói thì trước khi sang Trung Quốc tôi đọc viết khá tốt, nhưng nghe nói thì chưa luyện tập bao giờ.

Tháng 5 bước vào kỳ thi HSK và chúng tôi gấp rút ôn luyện kể từ tháng 4. Tôi nhận ra cuốn giáo trình hán ngữ nghe nói có tác dụng thần kỳ như thế nào khi chỉ trong vòng một tháng luyện tập tôi cải thiện rõ ràng khả năng nghe nói. Tại thời điểm đấy, đọc viết từ vựng HSK 5 tôi đối với tôi không còn là vấn đề trở ngại quá nhiều, nhưng nghe nói thì vẫn quá thê thảm.

Sau tháng 5 kết thúc kỳ thi HSK tại Trung Quốc tôi đứng thứ 2 của đoàn và cũng đỗ HSK 5 với thanh niên Bắc Ninh phía trên tôi đã nhắc đến. Nhưng điểm thi của tôi thì thấp hơn hẳn.

Chúng tôi ăn mừng khi toàn đoàn đỗ HSK cao nhất từ trước đến nay. Trong đó có 3 người đỗ HSK5 và đa phần đỗ HSK4 và ba chàng trai thì ra đi trong kỳ thi HSK này.

Bí quyết của chàng trai thi HSK 6 trong một năm


Chàng trai này tên là Thành. Anh chàng gầy gò nhỏ bé nhưng có một ý chí siêu phàm. Trong một năm đầu tiên (đúng là là 9 tháng) anh chỉ học theo ba bộ của giáo trình hán ngữ như tôi đã nêu ở trên.

[caption id="attachment_4661" align="alignnone" width="960"]lop hoc tieng trung quoc Chàng trai áo vàng đứng cạnh tôi[/caption]

Bí quyết của anh ấy là chăm chỉ, chăm chỉ và chăm chỉ!

Tôi còn nhớ có những buổi khi chúng tôi liên hoan, ai ai cũng lê tê phê hết cả. Chúng tôi trở về phòng là vật ra giường ngủ chỏng vó lên trần nhà. Sáng hôm sau khi đi ăn sáng, tôi nghe được câu chuyện kể rằng. Thành về đến phòng còn quyết tâm chép từ mới, mặc dù đã say nên cậu ấy vẫn cố gắng chép cho đủ 2 trang, cho dù có những lúc chữ đã to gấp hai lần chữ lúc bình thường.

Tôi không khuyến khích các bạn uống rượu say và về nhà học tập, tôi chỉ muốn nói về sự chăm chỉ, kiên trì với mục tiêu. Những người như thế, tôi tin rằng mọi điều khó khăn đều không thể quật ngã nổi cậu ấy.

Không có gì đến một cách dễ dàng và nhanh. Chỉ có sự kiên trì, bên bỉ thì mới có thể thành công. Các bạn cần duy trì sự chăm chỉ ấy trong một thời gian dài thì kết quả mới hiện ra được.

Có ai đó nói với tôi rằng, có những từ tôi biết được ngoài xã hội sẽ hơn cậu ấy, vì tôi đi nhiều, chơi nhiều, nhưng tôi chỉ cười. Cười vì tôi biết đó chỉ là lời an ủi. Mục tiêu của chúng tôi là thi HSK5 trong khoảng thời gian đó, và tôi đã thua.
Trong vòng 6 tháng sau cậu ấy thi đỗ HSK 6 thì tôi phải mất một năm rưỡi sau mới hoàn thành. Tôi không buồn vì tôi thua cậu ấy, tôi buồn vì tôi không đủ sự kiên trì, không đủ sự bền bỉ để theo đuổi mục tiêu.

Tôi đã giành học bổng chính phủ Trung Quốc hệ Thạc sỹ vào tháng 7 năm đó (2012) và chuyển qua đại học Giang Nam, thành phố Vô Tích, tỉnh Giang Tô.

Ngày mai cũng giờ này, chúng ta sẽ đón xem tiếp kỳ 6: vùng đất mới tại Trung Quốc

P/s: nếu bạn có đến Tứ Xuyên thì không thể bỏ qua được Cửu trại câu và núi Nga My nhé. Một trong những cảnh đẹp tuyệt vời!

Bạn đang theo dõi học tiếng Trung tự truyện kỳ 5: học tiếng trung tại Trung Quốc tại mục học tiếng Trung tự truyện

Biên tập nội dung: Tiengtrunghanoi.net

Học tiếng Trung tự truyện kỳ 4: Đặt chân đến Trung Quốc

Sau các bước chuẩn bị và làm công tác tư tưởng với gia đình, cũng là ngày tôi lên đường sang Trung Quốc du học. Đây là lần đầu tiên tôi ra nước ngoài, cũng là lần đầu tiên tôi xa nhà lâu như vậy. Tôi còn nhớ mãi câu nói của mẹ tôi "sang đó không biết nó có tự lo được cho cuộc sống của mình không?"
Đây cũng là điểm yếu lớn của đa số các thanh niên thành phố như tôi, có lẽ ngoài việc học và chơi, từ bé tôi cũng chẳng phải làm gì cả. Nên khả năng tự lập của tôi có lẽ sẽ thua kém những bạn cùng trang lứa.
Tôi biết điều đó và nó càng làm ý chí của tôi mong muốn được tự lập một lần ra sao, tôi có sống tốt hay không?

Chặng đường đi từ Hà Nội đến Nam Ninh Trung Quốc được tôi miêu tả rất kỹ trong bài cách thức đi du lịch từ Hà Nội đến Trung Quốc giá rẻ.

Đặt chân đến Trung Quốc


Chúng tôi di chuyển từ Hà Nội đến Nam Ninh bằng đường bộ - oto. Sau khi qua Hữu Nghị Quan (cửa khẩu tại Lạng Sơn) chúng tôi phải xuống làm thủ tục và sau đó đổi xe. Do đi theo Trung tâm nên các giấy tờ và có người hướng dẫn nên cũng không có gì khó khăn với chúng tôi.
Vào đến địa phận Trung Quốc, chúng tôi đi thẳng đến Nam Ninh. Điều đầu tiên tôi cảm nhận được là những con đường tại Trung Quốc rất to.
Đến thẳng sân bay Nam Ninh.
Vào thời điểm đó cái sân bay Nam Ninh nó chẳng khác mấy cái sân bay Nội Bài ở Hà Nội. Chúng tôi lòng vòng đợi lên máy bay (đến Nam Ninh là 14h mà đến 19h30 mới lên máy bay)
Đặt chân đến Thành Đô, Tứ Xuyên, Trung Quốc vào khoảng 21h30, chúng tôi có xe ở trường đón ở ngay ngoài sân bay. Lên xe và về trường nào.

Đầu tiên là cái cổng trường! Nó mới to và hoàng tráng quá. Đúng là Trung Quốc!
Tổng diện tích của trường này lên đến 5000 mẫu Anh (~2023ha) (trường nông nghiệp ở Việt Nam là trường rộng nhất với gần 200ha)

[caption id="attachment_4627" align="alignnone" width="600"]giao thong tay nam Cổng trường đại học giao thông tây nam, nguồn baidu[/caption]

Về đến trường là tầm 23h đêm. Chúng tôi dọn đồ đạc và việc quan trọng là tìm mạng internet để có thể liên lạc về với gia đình.

[caption id="attachment_4649" align="alignnone" width="960"]tr46ng một phần khung cảnh trường đại học giao thông tây nam[/caption]

Ký túc xá tại Trung Quốc


Điều đầu tiên tôi muốn nói là cái ký túc xá này tôi miêu tả là thời điểm năm 2011, hiện nay rất nhiều trường đã chuyển sang sử dụng ký túc xá một người một phòng (trong kỳ tôi sang đến đại học Giang Nam tôi sẽ chia sẻ nhiều hình ảnh về kiểu ký túc đó), còn bây giờ chúng ta hãy xem ký túc xá chúng tôi ở nhé.

ky tuc xa

Chúng tôi vẫn ngủ giường tầng, 4 người một phòng.

Một số điều đặc biệt ở ký túc xá trong trường


Đầu tiên mà tôi thấy đó là cái gì cũng tự động. Điện trong phòng của bạn sẽ được mua bằng thẻ, bạn dùng bao nhiêu mua bấy nhiêu (là trả trước chứ không phải trả sau) nên khi bạn không để ý có thể nó hết tiền vào một buổi tối là bạn phải đợi đến sáng mới có thể mua được.

Nước cũng vậy, ở đây là nước nóng thôi, bạn sẽ có một cái thẻ ăn, mỗi khi đi tắm bạn chỉ cần để cái thẻ vào vị trí là nước nóng chảy ra, một số bạn tắm tầm 30 phút thì có khi đi vài chục tệ ở cái thẻ là bình thường. Nhà vệ sinh trong phòng nên cũng rất tiện lợi.

Ký túc xá có nơi nấu ăn, bạn nào không muốn ra nhà ăn có thể tự mua đồ về nấu.
Trong trường thì có khoảng 4,5 cái khu ăn uống, rất tiện lợi.

À, có một điều đặc biệt nữa muốn chia sẻ với các bạn là đa số sinh viên Trung Quốc theo học ở trường đều sống trong ký túc xá. Chỉ một số ít người nhà xung quanh thì không phải sống trong ký túc xá. Ký túc xá là quyền lợi bạn được ở. Trường phải có nghĩa vụ xây đủ số lượng phòng cho tất cả các sinh viên theo học. Mà giá ở ký túc xá thì khá tốt, chúng ta không phải long đong đi tìm nhà như ở VN.

[caption id="attachment_4629" align="alignnone" width="451"]toa ky tuc xa tòa ký túc xá ở trường đại học giao thông tây nam (trong trường có khoảng 24,25 tòa ký túc xá như vậy) ảnh baidu[/caption]

Thư viện trường đại học giao thông tây Nam


Có thể nói đây là thư viện đẹp nhất mà tôi từng gặp từ trước đến nay.

[caption id="attachment_4630" align="alignnone" width="1936"]thu vien một mặt của thư viện[/caption]

[caption id="attachment_4631" align="alignnone" width="1680"]thu vien 3 cửa chính của thư viện nhìn ra một hồ nước[/caption]

Phải nói là quá đẹp phải không nào.

th4 v5en 2

Nhà thi đấu của trường đại học giao thông tây nam


Nhà thi đấu là nơi diễn ra các hoạt động thể dục thể thao, các hoạt động ngoài trời, noi diễn ra hoạt động trao bằng tốt nghiệp....của trường đại học giao thông Tây Nam.
Nhà thi đấu gồm 2 phần chính là nhà thi đấu trong nhà và nhà thi đấu ngoài trời (sân vận động)

[caption id="attachment_4632" align="alignnone" width="679"]nha thi dau trong nha Nhà thi đấu trong nhà của đại học giao thông tây nam được xây dựng như một hình cây nấm[/caption]

[caption id="attachment_4633" align="alignnone" width="550"]san van dong mô hình sân vận động tại trường[/caption]

[caption id="attachment_4634" align="alignnone" width="470"]trong san van dong thuc te thực tế tại sân vận động của trường[/caption]

Một số công trình kiến trúc và phòng học tại trường


Trường Đại học giao thông Tây Nam có khoa công trình là khoa trọng điểm của trường, vì thế thiết kế của trường mang nặng những đặc điểm của khoa công trình là chính.
Trường có 3 cơ sở, cơ sở học đại học gọi là 西南交通大学犀浦校区 (khu Xipu) còn một khu nằm ở trung tâm thành phố Thành Đô dành cho thạc sỹ và nghiên cứu sinh, một khu ở chân núi Nga My (khu này tôi chưa từng đến - chỉ nghe nói thế) và hình ảnh sau đây chỉ là tại khu Xipu - 西南交通大学犀浦校区

8654321

11

[caption id="attachment_4643" align="alignnone" width="588"]10 nhà ăn, ảnh baidu[/caption]

[caption id="attachment_4644" align="alignnone" width="770"]9 nhà ăn, ảnh baidu[/caption]

9

ben tr6ng t6a nha

Chú ý: toàn bộ nguồn ảnh ở trên được lấy ở trang baidu. Một số ảnh không phải đã ghi rõ nguồn

Chúng ta đón xem học tiếng Trung tự truyện kỳ 5 vơi chủ đề: học tiếng Trung tại Trung Quốc

Thứ Hai, 25 tháng 6, 2018

Bảng chữ cái tiếng Trung Quốc. Tôi không biết, bạn biết không?

Tôi muốn nhắc lại là BẢNG CHỮ CÁI tiếng Trung Quốc nhé, nó không phải là bảng chữ cái trong phiên âm tiếng Trung Quốc - phát âm tiếng Trung. Hôm nay lần đầu tiên tôi được nghe về cái bảng chữ cái tiếng Trung Quốc này và rất muốn chia sẻ với các bạn về một số điều chú ý nhỏ trong quá trình học tiếng Trung Quốc.

Bảng chữ cái tiếng Trung Quốc

Bảng chữ cái tiếng Trung Quốc là gì? bạn đã từng nghe thấy nó chưa? tôi thì đây là lần đầu tiên tôi được biết. Tôi đã từng học 4 năm ở Việt Nam, 4 năm tại Trung Quốc, và 4 năm nghiên cứu tiếng Trung Quốc sau đó nhưng quả thật đây là lần đầu tiên tôi nghe và nhìn thấy.
Tham khảo: các bạn có thể xem chuỗi bài viết học tiếng Trung tự truyện để biết về quá trình học tập và để bạn có thêm động lực chinh phục tiếng Trung Quốc.

bang chu cai tieng Trung Quoc

Tôi phải tìm hiểu ngay trên baidu để biết nó là cái gì? và câu trả lời nhận được của tôi là

bang chu cai tieng trung quoc 2

Câu ở trên có nghĩa là đây là bính âm (ghép âm - pinyin) tiếng Hán của Trung Quốc cổ, sau này đã bị xóa bỏ, có một số từ điển cũ và đầu đủ vẫn còn ghi dấu loại ghép âm này.

Và tìm hiểu với người đăng thông tin trên thì tôi nhận được câu trả lời như sau:

bang chu cai tieng trung quoc 3

Đọc bình luận bên trên chắc các bạn đã hiểu hơn về cái gọi là bảng chữ cái Trung Quốc. Tóm lại nó là:

  • Bảng chữ cái của tiếng phồn thể (hiện nay vẫn được dùng tại một số khu vực của Trung Quốc và phổ biến tại Quảng Châu, Hồng Kong, Đài Loan...)


Thông tin gây nhiễu khiến bạn đang lạc vào ma trận của tiếng Trung Quốc

Tôi không nói đúng hay sai về cái chủ đề trên, mà tôi nói ở đây là khi bạn truyền đạt một thông tin đến với người quan tâm - bạn nên có cái tâm.
Trên các diễn đàn hoặc các group trên facebook, hàng ngày có hàng loạt các thông tin được đưa ra. Rất nhiều các thông tin hữu ích nhưng ngược lại cũng rất nhiều bạn thuộc dạng vớ vẩn.
Tôi nói vậy vì không chỉ trong lĩnh vực này, tôi đã từng tham gia rất nhiều group khác về các lĩnh vực khác và các thông tin dạng bên dưới phần trăm đưa thông tin hữu ích quá thấp.

  • để lại email gửi thông tin

  • inbox cho tôi

Tôi cũng đã từng nhiều lần để lại email để xem có được gửi lại thật không và cũng mong có được những kiến thức, tài liệu mình chưa có. Nhưng tôi thử 2 lần gần đây thì đều "bặt vô âm tín".

anh de lai email

Họ làm vậy vì muốn thu thập email của các bạn cho việc bán các khóa học hoặc các mục đích khác.
Cũng xin nhắc lại tôi cũng làm trò này, nhưng đổi lại tôi luôn cung cấp những thông tin giá trị đến các bạn và tôi không quảng cáo để bán khóa học hay gì cả, tôi chưa làm điều đó, ít nhất là đến thời điểm này (đã 3 năm kể từ khi tôi chia sẻ kiến thức online trên mạng).

Tôi cũng phải chú ý, group thường theo chủ đề nào đó và chúng ta nên tuân thủ nó để môi trường nó trong sạch. Muốn đưa tin các kiểu câu like, hãy về facebook cá nhân!

Thông tin gây nhiễu

Thông tin gây nhiễu là một vấn đề tưởng chừng như rất đơn giản nhưng ai trong chúng ta đều gặp phải. Nó đưa chúng ta mắc hết từ "bẫy này" sang "bẫy khác". Ví dụ đơn giản là các bạn muốn đi từ A đến B nhưng thông tin gây nhiễu khiến bạn phải rẽ qua C, qua D chút trước khi đi đến B, nó khiến bạn mất thời gian và hao tổn sức lực. Phần này tôi sẽ chia sẻ kỹ hơn trong một kỳ của Học tiếng Trung tự truyện - để chia sẻ lại những sai lầm, và cả những phương pháp trong quá trình học tiếng Trung của tôi. Mục đích để tạo động lực hơn cho các bạn học tiếng Trung, để các bạn đừng dẫm lại "vết xe đổ" của tôi trước đó.

Tóm lại

Và thế là cái BẢNG CHỮ CÁI tiếng Trung Quốc này là dành cho người học tiếng Phồn thể trong tiếng Trung Quốc nhé, mà giờ thì khi nhắc đến chữ học tiếng Trung là đa phần chúng ta nghĩ đến học tiếng Trung giản thể (chữ Quốc ngữ Trung Quốc hiện nay).
Nó không dành cho những người học tiếng Trung Quốc như tôi và bạn!

Bộ ba "thiên hạ đệ nhất ác nhân" của phim Trung Quốc, Quốc Bảo của điện ảnh Trung Quốc

Hẳn mọi người vẫn còn nhớ nhân vật Đoàn Diên Khánh trong Thiên Long Bát Bộ 2003 (một tiểu thuyết võ hiệp của nhà văn Kim Dung) của phim truyền hình Trung Quốc do Kế Xuân Hoa thủ vai. Ngoài việc là một ngôi sao điện ảnh tại Trung Quốc, ông còn là một cao thủ võ thuật thực sự của Trung Quốc. Ngoài Kế Xuân Hoa, thì còn có Lý Minh và Đỗ Ngọc Minh là những người chuyên thủ vai ác trong các phim Trung Quốc.

[caption id="attachment_4533" align="alignnone" width="559"]doan dien khanh cua thien long bat bo va 2 nguoi anh em con lai Đoàn Diên Khánh trong Thiên Long Bát Bộ và hai người anh em. Ảnh Baidu[/caption]

Ba huynh đệ cả đời thủ vai ác


Nói về những nhân vật phản diện lớn trong phim và truyền hình, mọi người chắc chắn đều biết họ. Bởi vì vai trò của ba người trong số họ là không thể nào quên, trong nhiều bộ phim truyền hình truyền hình cổ và phim truyền hình chống Nhật, họ là những nhân vật phản diện lớn mà mọi người đều ghét. Ngay cả khi gặp họ ở ngoài đời thực, nhiều người vẫn còn tâm lý e dè vì những hình ảnh của họ trên truyền hình. Trên thực tế họ là những người rất tử tế.

Kế Xuân Hoa 计春华


Ông sinh năm 1961 tại thành phố  Hàng Châu, Trung Quốc

do xuan hoa

Hình ảnh của Kế Xuân Hoa rất đặc biệt, đầu óc sáng chói và đôi mắt mãnh liệt của anh ấy là một diễn viên rất phù hợp với những vai người xấu. Ngoài vai diễn Đoàn Diên Khánh trong Thiên Long Bát Bộ 2003, vai diễn Kền Kền trong "thiếu Lâm tự" cùng Lý Liên Kiệt năm 1982 đã đưa tên tuổi ông lên cao. Ông đóng vai người tốt rất khó, đóng vai ác rất dễ. Nói ra cũng thật kỳ lạ, ông chỉ thích đóng vai ác thôi. Bản thân không quen, khán giả cũng không quen.

Lý Minh 李明


Nhắc đến Lý Minh thì nhiều người có thể còn hơi gượng gạo chưa biết là ai? Nhưng tôi nói đến Cầu Thiên Xích trong Anh hùng xạ điêu 2006 thì chắc hẳn mọi người sẽ nhớ đến một nhân vật nữ với hình dáng quái dị.

[caption id="attachment_4535" align="alignnone" width="660"]Lý Minh Lý Minh trong vai Cầu Thiên Xích (vai nữ) ảnh: phim anh hùng xạ điêu 2006[/caption]

Lý Minh là người Tân Cương, ông sinh ngày 11 tháng 9 năm 1966.

[caption id="attachment_4536" align="alignnone" width="268"]ly Minh 3 HÌnh ảnh Lý Minh ngoài đời, nguồn baidu[/caption]

Năm 1986, Lý Minh bắt đầu phát triển nghệ thuật biểu diễn tại Bắc Kinh.
Năm 1996, Lý Minh, 30 tuổi, được nhận vào một lớp đào tạo tại Khoa Nghệ thuật biểu diễn của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, cùng với Triệu Vy , Trần Côn , Huỳnh Hiểu Minh
Vào năm 2003, Lý Minh tham gia phim Đại Trạch Môn, ông vào vai Kim Nhị,  là binh sĩ Nhật Bản  có hình dáng dị dạng khiến mọi người cảm thấy khiếp sợ.

Ông vào nhiều vai diễn phản diện nên khi ra ngoài đời thưc, nhiều người cũng mang tâm lý không thích khi gặp ông. Ông kể rằng, có lần ông gọi taxi, người lái xe taxi vừa nhìn thấy ông liên chạy xe đi mà không để ông lên xe, đồng thời còn nói "xem ông diễn mấy vai người xấu mà thật đáng ghét". Ngay tại nơi ông sống, người dân cũng thường nói"tại sao ông cũng sống ở đây", ngay cả cháu gái ruột của ông còn nói"con không thích chú, con ghét chú".

Nhưng Lý Minh lại cảm thấy rất tự hào. "Họ ghét tôi thì tức là các vai diễn của tôi đều rất thành công".

[caption id="attachment_4540" align="alignnone" width="600"]ly minh 5 Lý Minh - ảnh Baidu[/caption]

Đỗ Ngọc Minh 杜玉明


Ông sinh ngày 10 tháng 6 năm 1958, Đỗ Ngọc Minh sinh ta tại Hà Bắc, Trung Quốc.

[caption id="attachment_4537" align="alignnone" width="268"]Do ngoc minh Đỗ Ngọc Minh có bề ngoài rất giống Kế Xuân Hoa. ảnh Baidu[/caption]

Ông từng học trường học viên Kinh kịch Bắc Kinh. Năm 1990 ông đóng vai chính trong phim "Giang Hồ Kỳ Binh" - 江湖奇兵. Ông đã tham ra rất nhiều vai diễn, nhưng vai diễn để lại ấn tượng nhất có lẽ là Lộc Trượng Khách trong Ỷ thiên đồ Long Ký.

[caption id="attachment_4538" align="alignnone" width="546"]do ngoc minh trong y thien do long ky Đỗ Ngọc Minh vai Lộc Trượng Khách trong Ỷ thiên đồ Long Ký. ảnh phim ỷ thiên đồ long ký[/caption]

Lộc Trượng Khách trong Ỷ thiên đồ long ký Là lão bạch trong Huyền Minh nhị lão, người khá cẩn thận, nhưng có tính mê gái. Vũ khí sử dụng là cây trượng sừng huơu.

[caption id="attachment_4539" align="alignnone" width="600"]ly minh 4 Đỗ Ngọc Minh ảnh baidu[/caption]

"Đại thủ ác" vật báu của Trung Quốc


Phải khẳng định những nhân vật phản diện là một phần không thể thiếu của bất kỳ tác phẩm điện ảnh nào. Họ mang lại cái nhìn đối nghịch, làm mâu thuẫn đẩy lên đỉnh điểm. Và ba huynh đệ Kế Xuân Hoa, Lý Minh và Đỗ Ngọc Minh chính là "Quốc bảo" của điện ảnh Trung Quốc.

Xem thêm


HỌC TIẾNG TRUNG TỰ TRUYỆN

Học tiếng Trung tự truyện kỳ 3: con đường du học

Cảm ơn các bạn đã theo dõi đến kỳ 3 của tự truyện quá trình học tiếng Trung Quốc của tôi. Ở kỳ 2 khi nhắc đến phần "không hoàn hảo" của mình, tôi muốn nói tất cả chúng ta đều không hoàn hảo. Và có hai con đường chúng ta có thể chọn, một là sống chung với nó, hai là bạn vượt qua nó.
Ngoài ra tại kỳ trước, tôi cũng đã lướt qua các trung tâm tôi đã học,không phải để các bạn đánh giá tốt xấu, vì theo năm tháng nó đã có sự thay đổi, thêm nữa đó là nhận xét chủ quan của bản thân.
Tại kỳ 3 này, tôi sẽ chia sẻ về con đường đi du học, những thủ tục cần thiết. Đương nhiên với những bạn đang có nhu cầu đi du học thì đây là tự truyện không thể bỏ qua.

Con đường du học Trung Quốc


Từ khi có ý tưởng đi du học Trung Quốc, tôi tìm hiểu rất nhiều các trường tại Trung Quốc. Lên google và đánh du học Trung Quốc thì các bạn thấy được hàng vạn kết quả hiện ra, rất nhiều các công ty tư vấn, rất nhiều các bài viết. Tôi như lạc vào ma trận thông tin. Sau khi mê mẩn đọc thông tin về các trường tôi đã tự đặt ra các tiêu chí của bản thân (vì phải có tiêu chí thì mới chọn được trường phù hợp chứ), trường của tôi phải có các tiêu chí sau:

Chia làm 2 tiêu chí chính và phụ, chính là bắt buộc phải có, phụ là có thì được ưu tiên :)

Tiêu chí chính gồm có



  • Có học phí không vượt quá 1,5 vạn một năm (ở thời điểm đó nó rơi vào khoảng 40 triệu)  vì thực tế gia đình tôi cũng không phải dư giả về kinh tế.

  • Trường thuộc dự án 985 hoặc dự án 211 (cả 2 thì càng tốt). Cái dự án 985 (hay công trình 985) và dự án 211 có thể hiểu là các trường được đầu tư về tài chính nên cơ sở vật chất tốt (thông thường nằm vào các trường top đầu của Trung Quốc). Bạn nào muốn hiểu kỹ hơn có thể đọc thêm về dự án 985dự án 211.


Tiêu chí phụ



  • Nơi có mức sinh hoạt phí phù hợp, đừng đắt quá (ngày xưa ngu thật, cứ tìm chỗ nghèo, tìm chỗ giàu hẳn lên như Bắc Kinh, Thượng Hải, nếu không có tiền học thì đi làm thêm, kiểu bốc vác, hay hầu mấy mợ có khi trang trải ấm no cuộc sống). Đấy, cái tư duy phải lớn lên!

  • Nơi nào có tuyết. Đúng kểu mấy ông bà Việt Nam đi học, toàn thích nhìn tuyết vì từ bé đã được thấy đâu, thời đấy sapa cũng chưa có tuyết như kiểu bây giờ) Sau mới biết, tuyết bẩn kinh khủng. Không nên đưa vào tiêu chí ưu tiên, thích thì đi du lịch đến vùng có tuyết là được.

  • Trường dễ có thể xin được học bổng. Khi tìm hiểu thì mình mới biết là Trung Quốc có rất nhiều dạng học bổng, từ học bổng chính phủ (đây là học bổng danh giá nhất), học bổng tỉnh trưởng, học bổng trường, học bổng hoa cúc,... Ở trong kỳ sau khi nói về học bổng của tôi, tôi sẽ phân tích kỹ hơn về học bổng chính phủ và những điều bạn cần làm để nhận được nó.


Và vào một ngày đẹp trời, tôi thấy thông tin của trường Đại học Giao Thông Tây Nam nằm ở Thành Đô, Tứ Xuyên, Trung Quốc. Nơi đây có đầy đủ các yếu tố chính và yếu tố phụ khiến tôi băn khoăn nhất chính là nơi này không có tuyết (có nhưng mà bé tí và hiếm).

7eabe-trung2bquoc

Khi nhắc đến đây thì không thể nhắc đến việc tài chính.

Tài chính chuẩn bị cho việc du học Trung Quốc


Gia đình chỉ có thể lo cho tôi khoảng 100 triệu/năm, mà tôi cần phải đi khoảng 4 năm (1 năm học tiếng, 3 năm học cao học). Tổng khoảng 400 triệu nếu không có biến đổi gì nhiều.

Bạn đừng quên bạn phải đi lại nữa, nên nếu bạn tính sát quá thì đôi khi đi lại sẽ rất vất vả (bạn phải đi tàu hoặc oto)
Tạm tính như sau nhé.
- tiền học: 1,2 vạn (gần 40 cụ)
- tiền ký túc xá: 3000 tệ (10 cụ)
- tiền ăn: 5 cụ/tháng nhân với 10 tháng = 50 cụ (bên này thời điểm tôi nghĩ đó 5 cụ là đủ ăn 1 tháng, nhưng khi sang thì thì thường gia đình gửi 7 cụ)
- tiền đi lại: 5 cụ cho 1 lần, năm 2 lần là hè và tết là 10 cụ

Tạm tính là ra 110 cụ rồi, nhưng tầm 10 củ thế chắc ko vấn đề gì - tôi nghĩ thế.

Nhưng khi bắt đầu nộp hồ sơ và nhập học thì ngoài số tiền trên ta thấy sinh ra 1 số khoảng.
- tiền đặt cọc: 6 cụ (cái này tùy nơi, có nơi có nơi không)
- tiền đi lại ban đầu: hình như 10 cụ hay bao nhiêu đó không nhớ rõ lắm
- tiền mua sách vở, đồ đạc lúc mới sang: cầm 20 cụ đi cho an toàn (đấy là được cho bao nhiêu cầm bấy nhiêu)
Thêm xừ nó mất 36 cụ rồi (vượt đến 46 cụ so với dự tính ban đầu)

Nhưng lúc này không rút được nữa, rút thì mất tiền. Đâm lao theo lao vậy. Cái tính tôi thường cũng hay liều mà. Hồi đó vẫn còn cái ý nghĩ là nếu không đủ tiền thì đi làm thêm bên đó. Việc làm thêm bên đó tôi sẽ chia sẻ ở các kỳ sau nhé.

Xong! và tôi lên đường sang Trung Quốc. Sang xem thế giới nó khác gì nào!
Đón xem kỳ 4: đặt chân đến Trung Quốc vào ngày mai nhé.

Xem học tiếng Trung tự truyện kỳ 1 tại đây nhé: https://tiengtrunghanoi.net/category/hoc-tieng-trung-tu-truyen/

Đăng ký tại đây để nhận bản tin và TÀI LIỆU MIỄN PHÍ nhé
[googleapps domain="docs" dir="forms/d/e/1FAIpQLSf-ByYQlkhNDQMa01sYC2-urhZwIt-LDOpkt5keAzTP4JQ9CA/viewform" query="embedded=true" width="700" height="2000" /]

Thứ Bảy, 23 tháng 6, 2018

Kế hoạch nghìn tỷ đô la của Trung Quốc để thống trị thương mại toàn cầu

Con đường tơ lụa của Trung Quốc năm xưa, giờ đây với "giấc mộng Trung Hoa", Trung Quốc muốn tạo nên một vành đai kinh tế dọc theo các lục địa. Vào ngày 1/2/2017 Trung Quốc đã vận hành tuyến đường sắt từ Triết Giang Trung Quốc đến London, Anh (1). Tại "Diễn đàn hợp tác quốc tế về con đường và vành đai” tại Bắc Kinh, Trung Quốc đã vẽ ra vành đai kinh tế trên đất liền và dưới biển (2). "Con đường tơ lụa mới" này cần khoảng 913 tỷ EURO (tức là trên 1000 tỷ đô la)

Kế hoạch nghìn tỷ đô la của Trung Quốc để thống trị thương mại toàn cầu


Vành đai kinh tế - con đường tơ lụa này gồm những hành lang nào? Riêng trên đất liền sẽ gồm có các con đường để thông thương hàng hóa sang các châu lục, gồm có:

  • Đường sắt từ Triết Giang (Trung Quốc) đến LonDon (Anh)

  • Đường ống dẫn khí từ Caspi đến Trung Quốc

  • Mạng lưới tàu cao tốc tại Đông Nam Á

  • Con đường tơ lụa hàng hải trên biển nối từ Trung Quốc đến tận Châu Phi, Châu Âu


Tất cả các con đường nhằm mục đích giúp mọi người dễ giao thương với Trung Quốc.

mot vanh dai mot con duong

Cho đến nay (5 thg 4, 2018) đã có 60 Quốc gia ký thỏa thuận với dự án này (3) và danh sách này vẫn không ngừng tăng lên, với tiêu chí mà Trung Quốc nói đến là Win -Win cho tất cả mọi người.
Bằng cách xây dựng các mối quan hệ và nắm quyền kiểm soát thương mại toàn cầu, Trung Quốc đang trên con đường thống trị thương mại toàn thế giới.

Tài liệu tham khảo:
(1)https://news.zing.vn/trung-quoc-khai-truong-tuyen-duong-sat-den-anh-post710638.html
(2)https://tuoitre.vn/vanh-dai-con-duong-va-trung-quoc-mong-1316505.htm
(3) https://www.youtube.com/watch?v=EvXROXiIpvQ

 

Tại sao không có nhà vệ sinh trong sảnh ngân hàng? Sự thật hóa ra là ...

Sự việc được sảy ra ở Vũ Hán năm ngoái khiến cho câu hỏi này trở nên nở rộ ở Trung Quốc, và sau khi ngẫm lại tôi cũng thấy ở Việt Nam hay bất kỳ nước nào khác trên thế giới, không có cái nhà vệ sinh nào trong sảnh chính ngân hàng. Vậy nó là tại sao vậy?

Tại sao không có nhà vệ sinh trong sảnh ngân hàng


(theo Baidu) Câu chuyện diễn ra tại Vũ Hán, khi đó một người phụ nữ lớn tuổi đến ngân hàng giao dịch. Vì quá gấp nên người phụ nữ lớn tuổi đã nhịn đi vệ sinh một thời gian lâu, tại đây bà muốn sử dụng nhà vệ sinh trong ngân hàng, nhưng bà bị từ chối... dẫn tới người đó đã...ra quần.

nha ve sinh tai ngan hang

Sau vụ việc, người phụ nữa lớn tuổi làm việc với ngân hàng, lãnh đạo ngân hàng đã xin lỗi bà và giải thích nhà vệ sinh của ngân hàng không mở cửa dành cho khách hàng.

Tôi tin rằng rất nhiều người đã gặp phải trường hợp tương tự (tất nhiên là không ra quần, nhưng rất khó chịu vì phải tìm một nơi khác giải quyết)

Việc xếp hàng chờ đợi giải quyết thủ tục tại ngân hàng tương đối mất thời gian, tôi nên làm gì khi đang chờ đợi thì muốn đi vệ sinh? Đi đến một nhà vệ sinh gần đó, e rằng sau khi tôi quay lại thì lại qua lượt mình rồi. Tiếp tục chờ đợi ư? tôi không biết mình phải đợi bao lâu nữa mới đến lượt và còn cả thời gian xử lý của nhân viên ngân hàng nữa chứ.....

Ngân hàng đã có hàng trăm năm...
Tại sao lại không có nhà vệ sinh tại phòng lớn ngân hàng?

Lý do không có nhà vệ sinh tại sảnh ngân hàng



  1. Ngân hàng là ngàng có rủi ro cao, vì thế camera được gắn ở khắp nơi. Vì thế nhà vệ sinh sẽ trở thành "điểm mù" không thể quan sát, tạo điều kiện cho tội phạm. Ví dụ như lắp đặt chất nổ.

  2. Ngân hàng là ngành cung cấp dịch vụ tài chính, họ cần các vị trí vàng. Vì thế giá thuê địa điểm rất cao. Tại đây rất nhiều người vào giao dịch, họ đứng san sát nhau. Nếu thêm nhà vệ sinh thì đương nhiên phải bỏ thêm chi phí cho nó. Do đó, từ quan điểm kinh tế, việc xây dựng nhà vệ sinh mở cũng không thực tế.

  3. Thực tế, các nghiệp vụ đơn giản có thể thực hiện thông qua internet. Ngay cả đến các nghiệp vụ phức tạp, hay xếp hàng đợi xử lý, thông thường cũng không mất quá 2 tiếng đồng hồ để xử lý. Trên cơ bản thì mọi người đều có thể chịu được. Mặt khác, sẽ có rất nhiều các cửa hàng mua sắm hoặc các quán cafe gần đó (nhà vệ sinh công cộng ở Việt Nam ta thì hơi ít nhưng Trung Quốc thì tương đối thuận tiện). Nếu bạn có nhu cầu, có thể liên hệ với nhân viên ngân hàng, chắc chắn họ sẽ nói cho bạn biết. Như vậy điều này là không cần thiết.


Trong thực tế thì ngân hàng cần cải thiện về chất lượng phục vụ và hiệu quả công việc hơn là việc "xử lý" vấn đề về nhà vệ sinh.

tai sau sanh chinh ngan hang khong co nha ve sinh

Đương nhiên sự việc của người phụ nữ lớn tuổi ở ngân hàng trên là có chút không hợp lý.

Từ câu chuyện của người phụ nữ lớn tuổi trên, cũng nhắc nhở các bạn, đặc biệt là người lớn tuổi và những người rối loạn chức năng thận, khi làm việc tại ngân hàng không nên ăn quá no hoặc uống quá nhiều nước trước đó, ngoài ra cũng nên quan sát các khu vực có nhà vệ sinh xung quanh để xử lý khi cần.

Dịch và xử lý: tiengtrunghanoi.net


NHÂN NGAY QUÀ TẶNG TÀI LIỆU HỌC TIẾNG TRUNG HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ TỪ TIENGTRUNGHANOI.NET

nhan qua