Thứ Ba, 25 tháng 12, 2018

luyện tập nghe nói bài 15 - Giáo trình hán ngữ nghe nói bài 15

luyện tập nghe nói bài 15



Quay trở về danh mục bài giảng quyển 1

Luyện tập nghe nói bài 14

Luyện tập nghe nói bài 14

https://youtu.be/sYeBmJw5-_E

Quay trở về danh mục bài giảng

Luyện tập nghe nói bài 13

Luyện tập nghe nói bài 13

https://youtu.be/SG2Vu6CIJKg

Quay trở về danh mục bài giảng

Luyện tập nghe nói bài 12

Luyện tập nghe nói bài 12

https://youtu.be/ZI88KcriNfo

Quay trở về danh mục bài giảng

 

Luyện tập nghe nói bài 11

Luyện tập nghe nói bài 11

https://youtu.be/farJmQ_lVGM

Quay trở về danh mục bài giảng

Luyện tập nghe nói bài 10

Luyện tập nghe nói bài 10

https://youtu.be/pGuPDtK-fDs

Quay trở về danh mục bài giảng

Luyện tập nghe nói bài 9

Luyện tập nghe nói bài 9

https://youtu.be/tZru6pQucA8

Quay trở về danh mục bài giảng

Luyện tập nghe nói bài 8

Luyện tập nghe nói bài 8

https://youtu.be/0d9lvgNSyrQ

Quay trở về danh mục bài giảng

Luyện tập nghe nói bài 7

Luyện tập nghe nói bài 7

https://youtu.be/au67CbLU5Sw

Quay trở về danh mục bài giảng

Ôn tập nghe nói bài 6

Ôn tập nghe nói bài 6

https://youtu.be/AVXNl-KldmQ

Quay trở về danh mục bài giảng

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 6 phần cuối

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 6 phần cuối

https://youtu.be/CcQRu4diTe0

Quay trở về danh mục bài giảng

Ôn tập nghe nói bài 5

Ôn tập nghe nói bài 5

https://www.youtube.com/watch?v=mxN6H3LJbgg

Quay trở về danh mục bài giảng

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 5/6

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 5/6

https://www.youtube.com/watch?v=ZVG0GW-MPw4

Quay trở về danh mục bài giảng

Ôn tập nghe nói bài 4

Ôn tập nghe nói bài 4

https://www.youtube.com/watch?v=1YzqCHrGl18

Quay trở về danh mục bài giảng

Thứ Hai, 24 tháng 12, 2018

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 4

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 4

 

Quay trở về danh mục bài giảng

Ôn tập nghe nói bài 3

Ôn tập nghe nói bài 3

https://www.youtube.com/watch?v=rFqvJbPlP90

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 3

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 3

https://www.youtube.com/watch?v=tgnu7dkeqqU

Ôn tập nghe nói bài 2

Ôn tập nghe nói bài 2

https://www.youtube.com/watch?v=ak0zQVdBEeE

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 2

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 2

https://www.youtube.com/watch?v=AWqISCN3ptc

Ôn tập nghe nói bài 1

sau khi học bài  cách phát âm trong tiếng Trung phần 1 chúng ta cùng đến với Ôn tập nghe nói bài 1

Trong phần này chúng ta chú ý đáp án sẽ nằm ở phần cuối cùng, sau khi các bạn nghe xong toàn bộ bài luyện nghe tiếng Trung

https://www.youtube.com/watch?v=van-eGafaa8

Học cách phát âm trong tiếng Trung phần 1

Chúng ta sẽ đến với 6 phần trong cách phát âm tiếng Trung

Và đây là phần đầu tiên - phần 1

https://www.youtube.com/watch?v=MGFyuhjju0I

TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG NGÀNH SƠN , CAO SU, NHỰA

TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG NGÀNH SƠN , CAO SU, NHỰA

TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG NGÀNH SƠN , CAO SU, NHỰA

( Hôm trước bạn nào hỏi mà chưa tìm được thì hôm nay chia sẻ về học nhé )

改性塑料 Nhựa biến tínhGǎi xìng sùliào

合成材料助剂 Phụ gia sản xuấtHéchéng cáiliào zhù jì

脱模剂 Chất chống dính khuôn Tuō mó jì

增塑剂 Chất hóa dẻo Zēng sù jì

促进剂 Chất xúc tác Cùjìn jì

热稳定剂 Chất ổn định nhiệt Rè wěndìng jì

抗冲击剂 Chất chống va đập Kàng chōngjí jì

防老剂 Chất chống oxy hóa Fánglǎo jì

偶联剂 Chất tạo liên kết Ǒu lián jì

填充剂 Chất làm đầy Tiánchōng jì

塑料加工 Gia công nhựa Sùliào jiāgōng

注塑加工 Gia công ép nhựa Zhùsù jiāgōng

挤塑加工 Gia công đùn nhựa Jǐ sù jiāgōng

吹塑加工 Gia công thổi nhựa Chuī sù jiāgōng

滚塑加工 Gia công lăn nhựa Gǔn sù jiāgōng

吸塑加工 Gia công hút nhựa Xī sù jiāgōng

塑料表面处理 Xử lý bề mặt nhựa Sùliào biǎomiàn chǔlǐ

其他橡胶加工 Gia công khác Qítā xiàngjiāo jiāgōng

橡胶成型加工 Gia công cao su thành hình Xiàngjiāo chéngxíng jiāgōng

塑料制品 Sản phẩm nhựa Sùliào zhìpǐn

塑料管 Ống nhựa Sùliào guǎn

塑料板(卷) Nhựa tấm (cuộn) Sùliào bǎn (juǎn)

塑料薄膜 Màng nhựa Sùliào bómó

泡沫塑料 Chất dẻo xốp Pàomò sùliào

塑料棒、塑料条 Thanh nhựa, dải nhựa Sùliào bàng, sùliào tiáo

塑料网 Lưới nhựa Sùliào wǎng

塑料零件 Linh kiện nhựa Sùliào língjiàn

塑料篷布 Bạt nhựa Sùliào peng bù

精细化学品 Hóa chất tinh khiết Jīngxì huàxué pǐn

涂料、油漆 Sơn, sản phẩm sơn Túliào, yóuqī

特种涂料 Sơn đặc chủng Tèzhǒng túliào

防腐涂料 Sơn chống gỉ Fángfǔ túliào

建筑涂料 Sơn xây dựng Jiànzhú túliào

汽车涂料 Sơn ô tô Qìchē túliào

船舶涂料 Sơn đóng tầu Chuánbó túliào

木器涂料 Sơn gỗ Mùqì túliào

金属漆 Sơn kim loại Jīnshǔ qī

塑料涂料 Sơn nhựa Sùliào túliào

油墨 Mực Yóumò

玻璃油墨 Mực in kính Bōlí yóumò

陶瓷油墨 Mực in gốm Táocí yóumò

塑料油墨 Mực in nhựa Sùliào yóumò

印纸油墨 Mực in giấy Yìn zhǐ yóumò

印布油墨 Mực in vải Yìn bù yóumò

UV油墨 Mực UV UV yóumò

防伪油墨 Mực in chống hàng giả Fángwěi yóumò

橡胶油墨 Mực in cao su Xiàngjiāo yóumò

Chủ Nhật, 23 tháng 12, 2018

Trung Quốc - 40 năm mở cửa và những thành tựu

Trung Quốc tiến hành cải cách mở cửa từ năm 1978 và tính đến năm 2018 là 40 năm. Tính đến thời điểm này, cả thế giới phải công nhận 40 năm này của Trung Quốc đã thành công và có nhiều thành tựu. Trong cuộc họp từ ngày 18/12 đến 22/12/1978, ủy ban trung ương Trung Quốc tổ chức tại Bắc Kinh đã quyết định cải cách kinh tế. Và trong tháng 12/2018 Trung Quốc tổ chức kỷ niệm 40 năm cải cách. Chúng ta sẽ cùng nhau xem những thành tựu của Trung Quốc sau 40 năm cải cách.

[caption id="attachment_5241" align="alignnone" width="599"]40 nam cai cach 40 năm cải cách mở cửa. Nguồn: sohu[/caption]

Những thành tựu của Trung Quốc sau 40 năm cải cách mở cửa


Ủy ban Trung ương 11 của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã họp từ ngày 18/12 đến 22/12/1978 tại Bắc Kinh đã quyết định mở cửa cải cách kinh tế Trung Quốc, nó đã phá vỡ nhiều tư tưởng cũ, những xiềng xích và tù đày đã tiếp thêm tinh thần đổi mới, sáng tạo, tinh thần tiên phong và tinh thần kinh doanh, truyền cảm hứng cho sự nhiệt tình, sáng kiến ​​và sáng tạo chưa từng có, và tạo ra những thành tựu phát triển nổi tiếng thế giới.

40 năm cải cách được chia làm 4 giai đoạn: "thăm dò cải cách", "xây dựng khung", "hoàn thiện hệ thống" và "cuộc cải cách sâu sắc toàn diện của kỷ nguyên mới".

[caption id="attachment_5242" align="aligncenter" width="527"]bai bao ve viec cong bo cua uy ban trung uong lan thu 11 duoc to chuc vao nam 1978 Ảnh: sohu[/caption]

Thứ nhất, từ nền kinh tế kế hoạch đến giai đoạn cải cách và thăm dò kinh tế hàng hóa (1978-1991)


Thành lập một đặc khu kinh tế vào năm 1979


Vào ngày 15 tháng 7 năm 1979, Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và Hội đồng Nhà nước đã phê chuẩn báo cáo của Tỉnh ủy Quảng Đông và Tỉnh ủy Phúc Kiến về việc thực hiện các chính sách đặc biệt và các biện pháp linh hoạt cho các hoạt động kinh tế đối ngoại, và quyết định thử nghiệm các đặc khu ở Thâm Quyến, Chu Hải, Sán Đầu và Hạ Môn. Vào ngày 13 tháng 8, Hội đồng Nhà nước đã ban hành "Quy định về phát triển ngoại thương mạnh mẽ để tăng thu nhập ngoại hối". Nội dung chính là mở rộng cơ quan ngoại thương của địa phương và doanh nghiệp, khuyến khích tăng xuất khẩu và quản lý SAR xuất khẩu.

Vào ngày 16 tháng 5 năm 1980, Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và Hội đồng Nhà nước đã phê chuẩn "Cuộc họp của các tỉnh Quảng Đông và Phúc Kiến" và chính thức đặt tên "Đặc khu" là "Đặc khu kinh tế". Khi bắt đầu cải cách và mở cửa, do không có kinh nghiệm về trao đổi kinh tế nước ngoài và sự bất cập của hệ thống pháp luật trong nước, việc thành lập các đặc khu kinh tế đã đóng một vai trò cực kỳ quan trọng trong cải cách và mở rộng trao đổi kinh tế nước ngoài.

Cải cách nông thôn , một số khu vực như An Huy đã đi đầu trong việc thực hiện thí nghiệm cải cách quản lý hai cấp của hệ thống trách nhiệm hợp đồng hộ gia đình và phân chia thống nhất. Cải cách này đã đạt được thành công lớn và giành được sự ủng hộ của người dân, sau đó lan rộng ra cả nước.

Cải cách doanh nghiệp , nhiều hình thức doanh nghiệp nhà nước đã được thí điểm để mở rộng quyền tự chủ, và nền kinh tế tập thể và kinh tế cá nhân đã dần hồi phục và phát triển.

Hệ thống tài chính và thuế , đề xuất cải cách lợi nhuận thuế, và dần dần thúc đẩy cải cách hệ thống tài chính của các khoản chia và thu chi, phân loại và ký kết hợp đồng.

thue

hệ thống lưu thông , hệ thống mua và tiếp thị thống nhất các sản phẩm nông nghiệp và sản phẩm phụ đã bị bãi bỏ, và thị trường nông sản dần dần được canh tác. Về mặt mở cửa ra thế giới bên ngoài, năm 1980, người ta đã quyết định thành lập bốn đặc khu kinh tế ở Thâm Quyến, Chu Hải, Sán Đầu và Hạ Môn.

Đồng thời, những cải cách trong các lĩnh vực chính trị, khoa học và công nghệ, giáo dục và văn hóa cũng đã bắt đầu. Việc mở 14 thành phố cảng dọc theo bờ biển đã mở ra một số khu vực mở cho kinh tế.

https://www.youtube.com/watch?v=Cy6sG0K3kp8&t=90s

Thứ hai, giai đoạn thành lập sơ bộ của khung hệ thống kinh tế thị trường (1992-2002)


Với mục tiêu cải cách hệ thống kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa tại Đại hội toàn quốc lần thứ 14 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Phiên họp toàn thể lần thứ ba của Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 14 đã thông qua "Quyết định của Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc về một số vấn đề liên quan đến việc thành lập hệ thống kinh tế xã hội chủ nghĩa". Phương hướng và nội dung cơ bản của cải cách. Đến năm 2002, khung cơ bản của hệ thống kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa đã được thiết lập ban đầu.

Phương diện quản lý vỹ mô , năm 1994 chương trình tài chính, thuế, tài chính, ngoại hối, đầu tư và kế hoạch tài chính và cải cách hệ thống thể chế, thiết lập một hệ thống thuế là cốt lõi của một khuôn khổ thể chế mới và để tài trợ cho hệ thống thuế doanh thu chưa có thuế GTGT, Các chức năng điều tiết của ngân hàng trung ương đã được tăng cường.

Về cải cách các doanh nghiệp nhà nước , Đại hội toàn quốc lần thứ 15 của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã thiết lập hệ thống kinh tế cơ bản, trong đó sở hữu công cộng là trụ cột và nhiều nền kinh tế sở hữu cùng phát triển. Theo hướng thiết lập hệ thống doanh nghiệp hiện đại, thực hiện "nắm bắt lớn và buông bỏ cái nhỏ" và tích cực thúc đẩy cải cách doanh nghiệp nhà nước và điều chỉnh cơ cấu nền kinh tế nhà nước.

Một số doanh nghiệp lớn và thuộc sở hữu nhà nước, công ty trách nhiệm hữu hạn hoặc công ty cổ phần, nhiều trụ sở ngành công nghiệp quốc gia được tổ chức lại thành các tập đoàn, thông qua tái cấu trúc, liên kết, sáp nhập, cho thuê, hợp đồng cổ phần, bán hàng, v.v. Hình thành, cải cách doanh nghiệp nhà nước vừa và nhỏ. Hệ thống thị trường đã được phát triển rất nhiều, hệ thống theo dõi kép về giá nguyên vật liệu sản xuất đã bị bãi bỏ, và giá cả của hàng hóa và dịch vụ cạnh tranh đã được tự do hóa hơn nữa, và thị trường yếu tố đã dần hình thành.

Về mặt xây dựng hệ thống an sinh xã hội, hệ thống lương hưu và bảo hiểm y tế kết hợp tài khoản xã hội và tài khoản cá nhân đã dần được thiết lập, và bảo hiểm thất nghiệp, hệ thống cứu trợ xã hội và hệ thống an ninh sinh hoạt tối thiểu cho cư dân đô thị đã được thiết lập.

https://www.youtube.com/watch?v=QmEFS2bf17Y&t=1s

Thứ ba, giai đoạn đầu của hệ thống kinh tế thị trường (2003-2011)


Đại hội toàn quốc lần thứ 16 của Đảng Cộng sản Trung Quốc đề xuất hoàn thành mục tiêu cải cách hệ thống kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa hoàn hảo vào năm 2020, và Phiên họp toàn thể lần thứ ba của Ủy ban Trung ương CPC lần thứ 16 sẽ triển khai toàn diện hệ thống kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa. Đồng thời, Trung ương Đảng đã tóm tắt khái niệm khoa học về phát triển và khái niệm chiến lược chính là xây dựng một xã hội hài hòa xã hội chủ nghĩa như một tư tưởng chỉ đạo quan trọng để cải cách sâu sắc. Kể từ đó, cải cách của Trung Quốc đã bước vào một giai đoạn mới để hoàn thiện hệ thống kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa.

Các biện pháp chính cho giai đoạn cải cách này là:

Hủy thuế nông nghiệp, thuế chăn nuôi, thuế sản phẩm đặc biệt. Dọn dẹp và sửa đổi luật pháp, quy định và chính sách hạn chế sự phát triển của nền kinh tế ngoài công lập. Nới rộng tiếp cận thị trường cho nền kinh tế ngoài công lập và cho phép vốn ngoài công lập vào các ngành và lĩnh vực không bị cấm bởi luật pháp và quy định, và cung cấp bảo đảm thể chế cho sự phát triển của nền kinh tế ngoài công lập.

Hệ thống tài chính công không ngừng cải thiện.

Cải cách hệ thống cổ phần của các ngân hàng thương mại nhà nước tăng tốc.

Một hệ thống tỷ giá hối đoái thả nổi được quản lý được thực hiện.

Hệ thống đầu tư đã được cải cách, phạm vi đầu tư của chính phủ ngày càng bị thu hẹp, và quyền tự chủ của đầu tư doanh nghiệp đã dần được mở rộng.

Thị trường đất đai, lao động, công nghệ, quyền tài sản, vốn và các yếu tố khác đã phát triển hơn nữa, và thị trường các tài nguyên quan trọng như nước, điện, dầu và khí đốt tự nhiên đã tăng tốc.

Hệ thống an sinh xã hội đã liên tục được cải thiện và phạm vi bảo hiểm xã hội tiếp tục được mở rộng.

https://www.youtube.com/watch?v=Ri-IsBrOC-s

Thứ tư, giai đoạn cải cách sâu rộng toàn diện của kỷ nguyên mới (2012-nay).


Năm 2012, đảng Đại hội toàn quốc lần thứ 18 đã được tổ chức và đảng lãnh đạo mới của đảng  đã được bầu. Dưới sự lãnh đạo mạnh mẽ của Trung ương Đảng, Trung Quốc không chỉ đáp ứng hiệu quả với tình hình thay đổi của môi trường chính trị và kinh tế quốc tế phức tạp, mà còn đạt được sự tăng trưởng kinh tế vừa phải và nhanh chóng trong điều kiện khá bất lợi.

"Quyết định của Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc về một số vấn đề lớn liên quan đến cải cách sâu rộng toàn diện" (sau đây gọi là "Quyết định") được đưa ra bởi Phiên họp toàn thể thứ ba của Ủy ban Trung ương CPC lần thứ 18. "Quyết định" cho thấy rõ rằng cải cách không còn giới hạn trong cải cách kinh tế. Đó là một kỷ nguyên mới của nền văn minh kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội và sinh thái, làm sâu sắc toàn diện các cải cách.

Đồng thời, để thực hiện những cải cách này, như đã đề cập ở trên, Nhóm lãnh đạo cải cách sâu rộng toàn diện trung ương cũng đã thành lập sáu đội đặc biệt cho mục đích này. Chính phủ trung ương đã đào sâu toàn diện cuộc họp đầu tiên của nhóm lãnh đạo cải cách, và phân tách các nhiệm vụ cải cách được quy định bởi Phiên họp toàn thể thứ ba của Ủy ban Trung ương CPC lần thứ 18 thành 336 biện pháp quan trọng, và xác định từng đơn vị phối hợp, lãnh đạo các đơn vị và các đơn vị tham gia. Một nền tảng vững chắc.

Cho đến nay, nhóm lãnh đạo cải cách sâu rộng toàn diện trung ương đã tổ chức 37 cuộc họp. Nội dung của cuộc họp bao gồm nhiều vấn đề khó giải quyết hoặc thậm chí trốn tránh trong các cải cách trước đây như cải cách hệ thống đất đai tập thể nông thôn, cải cách hệ thống tư pháp và thuế. Ban lãnh đạo cùng nhau đối mặt với sự can đảm để cải cách những khó khăn. Thông qua các cải cách toàn diện và sâu sắc trong kỷ nguyên mới, nhiều vấn đề đã được giải quyết từ lâu nhưng chưa được giải quyết đã được giải quyết.

Nguồn: Nhà xuất bản Nhân dân (Trung Quốc)
link: http://www.sohu.com/
a/272777171_806316


 

Cuộc tẩy chay sản phẩm của Huawei và cách người Trung Quốc đáp trả

Không chỉ còn là những câu kêu gọi trên mạng xã hội, người Trung Quốc đã vào cuộc thực sự khi tẩy chay các sản phẩm từ Mỹ cũng như Canada sau vụ bắt con gái chủ tịch tập đoàn huawei - bà Mạnh Vãn Châu. Cùng với đó Huawei cũng phải đối mặt với làn sóng tẩy chay của Mỹ và một số nước. Chúng ta xem cụ thể vấn đề như thế nào từ các phân tích của vtc 24 nhé.

Đầu tiên chúng ta cùng đến với phần huawei đối mặt với làn sóng tẩy chay từ nhiều nước.

huawei đối mặt với làn sóng tẩy chay từ nhiều nước.


https://www.youtube.com/watch?v=3-ULjH60teQ

Các nước quan ngại về vấn đề an ninh khi sử dụng hạ tầng của Huawei.

Hàng Mỹ và Canada bị tẩy chay sau vụ Huawei


https://www.youtube.com/watch?v=OOK2FNsaEeI

Bà Mạnh Vãn Châu đã được tại ngoại với số tiền bảo lãnh là 7,5 triệu USD.

Cuộc chiến thương mại của Mỹ và Trung Quốc sẽ còn kéo theo những hậu quả như thế nào? chúng ta cùng phải chờ đến phần sau để biết được những bước đi tiếp theo của cả 2 quốc gia lớn số 1 và số 2 thế giới này.

Thứ Năm, 20 tháng 12, 2018

Thiết bị Mi Air Purifier 2S không kết nối được với mi home - hướng dẫn khắc phục

Nếu bạn đang sử dụng một thiết bị lọc không khí hoặc một thiết bị thông minh nào đó của xiaomi (tiểu Mễ) thì chắc chắn bạn đã biết đến phần mềm mi home. Mihome giúp bạn bật tắt và quản lý thiết bị một cách thông minh. Tôi là một fan trung thành của xiaomi (trừ điện thoại tôi không dùng của xiaomi). Gần đây sau vài lần cập nhập của mihome, tự nhiên em máy lọc không khí của tôi không thể kết nối với em mihome (hoặc chỉ có thể bật tắt, không vào bên trong để có thể chỉnh các chế độ khác)

Tham khảo đặt mua Mi Air Purifier 2S tại đây: https://shorten.asia/G5ettxcg

Sau khi mày mò tôi đã tìm ra phương pháp khắc phục

Hướng dẫn cách khắc phục


Để xử lý vấn đề trên các bạn chỉ cần thay đổi quốc gia trong cài đặt.

Buoc 1: Đầu tiên hãy vào phần hồ sơ



Bước 2: vào phần cài đặt



Bước 3: thay đổi quốc gia, nếu quốc gia của bạn đang để là singapo thì hãy chuyển sang Trung Quốc.



Giờ hãy kết nối lại mihome với thiết bị của bạn nhé. Nếu ccaanf hãy khởi động lại máy lọc không khí để có thể nhận được tín hiệu wifi nhé.

Chúc càn bạn thành công.

Tham khảo đặt mua Mi Air Purifier 2S tại đây: https://shorten.asia/G5ettxcg

Thứ Năm, 6 tháng 12, 2018

Học tiếng trung online|Đơn vị khối lượng trong tiếng trung

Như chúng ta biết đơn vị khối lượng là một phần rất phổ biến trong từ vựng tiếng Trung. Vậy chúng ta biết được những đơn vị khối lượng nào trong tiếng Trung. Ngoài kg ra bạn còn biết các đơn vị nào khác trong tiếng Trung. 1 g, 1 lạng, 1 tấn, 1 tạ trong tiếng Trung bạn có biết là gì không? Hãy cùng học tiếng Trung online cùng Nguyễn Hữu Dương giải đáp phần này nhé.

Slide1

Đơn vị khối lượng trong tiếng trung


Mời các bạn cùng xem video bên dưới đề có thể hiểu rõ hơn về đơn vị khối lượng tỏng tiếng Trung.

Xem video


https://youtu.be/VMduiGz33Ds

1- 公斤 Gōngjīn: Cân VN
1 cân VN = 1kg

Slide2
2- 斤 jīn: Cân Trung Quốc
1 cân Trung Quốc = 0,5 kg

Slide3
3- 公担 Gōng dàn: tạ Việt Nam
1 tạ = 100kg担 dàn: tạ Trung Quốc
1 tạ Trung Quốc = 50kg VN

Slide4
吨 dūn: tấn
1 tấn = 1000kg

Slide5
两 Liang = lạng TQ
公两 Gōng liǎng = lạng VN
1 lạng VN = 2 lạng TQ=100g

Slide6
克 Kè = gram (g)
1kg = 1000g

Slide7
毫克 Háokè = mini gram (mg)
1g = 1000mg

Slide8
微克 Wēikè = Microgram (μg)
1mg = 1000 μg

Slide9
奈克 Nài kè = nanogram (ng)
纳克 Nà kè
1 μg = 1000 ng

Slide10
克拉 Kèlā = Carat (ct)
1克拉(ct)=0.2克(g)

Slide11
磅 Bàng = Pound (ib)
1 ib =0.45359237 kg
1 kg = 2.20462262 pound

Slide12
- Đăng ký SUBSCRIBE cho kênh mình nhé: https://goo.gl/SjktdW
- Facebook: https://goo.gl/Gwq9Z7
- Group facebook: https://goo.gl/DxWUKZ
- Fanpage: https://goo.gl/hK4ifu

Bộ bài giảng giáo trình hán ngữ và giáo trình hán ngữ nghe nói: https://tiengtrunghanoi.net/category/giao-trinh-han-ngu-bo-moi/

Thứ Hai, 3 tháng 12, 2018

Đêm noel - Giáng Sinh người Trung Quốc thường tặng nhau gì?

Đêm noel của phương tây thông thường trẻ em sẽ để những đôi tất ở cuối giường để ba mẹ chúng chuẩn bị các món quà và để vào trong đó. Ngày nay phong tục đó cũng có đôi chút thay đổi. Tại Trung Quốc, mặc dù là đất nước châu Á và ngày lễ giáng sinh mới du nhập vào khoảng vài chục năm trước đây. Nhưng ngày lễ này cũng được người dân Trung Quốc đón nhận rất nhiệt tình, những món quà sẽ được trao tặng cho nhau thay cho lời muốn nói vào đêm giáng sinh.

tao dem giang sinh

Đêm noel - Giáng Sinh người Trung Quốc thường tặng nhau gì?


Lễ giáng sinh theo tiếng Trung là 圣诞节 Shèng dàn jié

Trong đó 圣 là thánh (trong từ thánh thượng, ông thánh...) 诞 có nghĩa là Đản, tức là sinh ra, ra đời (nó còn 1 nghĩa nữa trong từ quái đản)

Vậy 圣诞节 tức là ngày lễ mừng chúa (thánh) sinh ra đời.

Vậy đêm giáng sinh nếu theo suy luận chúng ta sẽ phải đọc là 圣诞夜 (夜 là đêm) Nhưng người Trung Quốc lại đặt tên đêm giáng sinh là 平安夜 Píng'ān yè - tức đêm bình an. Vậy tại sao đêm giáng sinh lại là đêm bình an?

Đêm giáng sinh tại sao lại có tên là đêm bình an


Vào ngày này mọi người thường tập trung các thành viên trong gia đình quây quần, múa hát và tặng cho nhau những món quà ý nghĩa.

Khoảng thời gian này đến ngày 6/1 năm tới là khoảng thời gian nghỉ ngơi vì thế mọi hoạt động kinh tế, quân sự thông thường sẽ ngừng lại.

Vì tính chất đặc biệt của đêm 24/12 nên người Trung Quốc gọi nó là 平安夜.

tao dem giang sinh 2

họ tặng gì cho nhau vào đêm giáng sinh


Có 3 giả thiết cho việc tặng táo đêm giáng sinh

Đầu tiên, việc tặng táo xuất hiện từ những sinh viên đại học tại Trung Quốc. Khoảng những năm 1980 tại Quảng Châu và Vũ Hán, họ có cơ hội học cùng rất nhiều du học sinh nước ngoài và họ cùng với nhau đón đêm giáng sinh. Họ hiểu rằng đêm giáng sinh đối với du học sinh nước ngoài là điều rất quan trọng, và họ muốn thêm yếu tố Trung Quốc vì thế họ nghĩ ra mua những quả táo tặng cho nhau. Vì táo trong tiếng Trung là 苹果 có âm đầu giống với từ 平安 (bình an)

Thứ 2. gửi táo từ các sinh viên Hồng Kông, Macao và Đài Loan. Thời gian là khoảng đầu những năm 1980, địa điểm là tại Quảng Châu hoặc Hạ Môn, là sự khởi đầu của cải cách và mở cửa, nhiều đến sinh viên đến từ Hồng Kông, Macao và Đài Loan. Thời điểm đó còn rất khó khăn, các sinh viên không có gà tây, không có lễ giáng sinh tròn vẹn, họ rất khó mua một thứ gì đó vì không có tiền. Tháng 12 thì táo lại có rất nhiều, và nó tương đối rẻ vì thế họ đã chọn táo thành món quà tặng đêm giáng sinh.

Thứ 3: những người bán hàng rong. Thời gian là không rõ ràng để nói rằng năm 1990, do hoa quả nhập khẩu được nhập vào Trung Quốc rất nhiều mà giá thành lại rẻ. Vì thế những người trồng táo trong nước gặp vấn đề rất lớn việc tiêu thụ táo. Vì thế họ nghĩ ra ý tưởng bán táo vào đêm giáng sinh để đẩy mạnh sản lượng. Vì vậy, truyền thống Trung Quốc ăn táo vào đêm Giáng sinh đã được chính thức hình thành.

Đêm giáng sinh tại Việt Nam năm 2018


Năm 2018 này đêm giáng sinh sẽ là đêm thứ 2 (24/12/2018) vì thế rất có khả năng các bạn trẻ sẽ đi chơi sớm hơn từ đêm thứ 7 hoặc chủ nhật. Chúc các bạn vui chơi vui vẻ và an toàn!

 

Trung Quốc có bao nhiêu chữ Hán (chữ Trung Quốc)?

Bạn đã học được bao nhiêu từ, chữ Hán? Bạn đã có HSK 6 chưa? Nếu bạn có HSK6 tương đương bạn có khoảng trên dưới 5000 từ vựng tiếng Trung. Các bạn chú ý là 5000 từ vựng này chỉ là những từ hay dùng, chưa phải là từ chuyên ngành. Rất nhiều bạn đang rất mông lung không biết Trung Quốc có bao nhiêu chữ Hán - chữ Trung Quốc.

Trung Quốc có bao nhiêu chữ Hán

Chú ý: từ vựng là gồm cả những chữ được lặp đi lặp lại ví dụ như 吃, 吃饭,吃醋... Còn Hán tự là ý muốn chỉ một chữ ví dụ như 吃, 饭,醋, còn 2 chữ 吃饭 va 吃醋 không được tính vì bị trùng lặp chữ.

Có bao nhiêu chữ Hán


1, Sự phát triển của văn bản từ thời cổ đại đến chữ tượng hình hiện nay của chữ Hán  Trung Quốc, thời gian giữa là rất nhiều sự thay đổi và cải cách; Sự thay đổi trong lịch sử có rất nhiều sự bất đồng , gây ra những sự trồng chéo. Các văn bản trước đây của Trung Quốc khiến người ta kinh sợ, thường được sử dụng trong "Tân Hoa Xã điển" có hơn 10.000 ký tự Trung Quốc, trong năm 1990 công bố "Từ điển" có 14.872 ký tự chữ Hán;
Năm 1716 biên soạn "Khang Hy tự điển" Có 47.035 ký tự chữ Trung Quốc;

https://www.youtube.com/watch?v=QmEFS2bf17Y&t=1s
2, xuất bản năm 1994, "Trung Quốc từ biển" có 87 019 ký tự (được lặp đi lặp lại từ 320); thời gian gần đây, theo Bắc Kinh Quốc An -  Thông tin công ty Trung Quốc thiết bị thư viện nhân vật công bố tổng thu nhập của 91.251 chữ Hán gốc của chữ Hán.

https://www.youtube.com/watch?v=YcdmvbJX2lk

3. Một số người ước tính rằng các ký tự Trung Quốc thực tế là khoảng 100.000 hoặc nhiều hơn, những người khác được ước tính là hơn 120.000 Hán tự.

Vẫn không có kết luận là có bao nhiêu chữ Hán - chữ Trung Quốc.

https://www.youtube.com/watch?v=Cy6sG0K3kp8&t=90s

Chú ý: Nội dung trên là từ Internet và bản quyền thuộc về tác giả gốc (nội dung được dịch lại từ baidu). Nếu có bất kỳ vi phạm bản quyền gốc nào của bạn, vui lòng cho chúng tôi biết và chúng tôi sẽ xóa nội dung đó sớm nhất có thể. 以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容

214 bộ thủ tiếng Trung - ý nghĩa và luyện viết chữ bộ thủ chữ Hán

Bộ thủ trong tiếng Trung là gì? 214 bộ thủ tiếng Trung gồm những bộ nào? và ý nghĩa của 214 bộ thủ tiếng Hán là gì?  Chúng tôi cung cấp cho bạn bản pdf ý nghĩa 214 bộ thủ tiếng Trung cùng với đó là phần luyện viết chữ bộ thủ chữ Hán. Giờ thì chúng ta cùng đến với 214 bộ thủ tiếng Trung nào.

214 bo thu tieng trung va y nghia 2

Bộ thủ trong tiếng Trung là gì?


Bộ thủ tiếng Trung (部首-Bù shǒu) là một phần cơ bản của chữ Hán và chữ Nôm dùng để sắp xếp trong loại chữ tượng hình này. Trong từ điển Hán ngữ từ trước đến nay, các chữ Hán đều được nhóm thành từng nhóm theo bộ thủ thường căn cứ theo nghĩa. Dựa theo bộ thủ, việc tra cứu chữ Hán (Hán tự) cũng dễ dàng hơn. Trong số hàng ngàn chữ Hán, tất cả đều phụ thuộc một trong 214 bộ thủ.

https://www.youtube.com/watch?v=Cy6sG0K3kp8

Lịch sử hình thành bộ thủ


Theo wikipedia - Cách dùng bộ thủ xuất hiện thời nhà Hán trong bộ sách Thuyết văn giải tự (説文解字) của Hứa Thận. Tác phẩm này hoàn tất năm 121, liệt kê 9353 chữ Hán và sắp xếp thành 540 nhóm, tức là 540 bộ thủ nguyên thủy. Các học giả đời sau căn cứ trên 540 bộ thủ đó mà sàng lọc dần đến thời nhà Minh thì sách Tự vựng (字彙) của Mai Ưng Tộ chỉ còn giữ 214 bộ thủ. Con số này được giữ tới nay tuy đã có người lược giản thêm nữa, đề nghị rút xuống 132.

https://www.youtube.com/watch?v=0johA0ZpTEI&t=1s

214 bộ thủ tiếng Trung gồm những bộ nào? và ý nghĩa của 214 bộ thủ tiếng Hán là gì?


Chúng tôi sẽ liệt kê 214 bộ thủ tiếng Trung vào file download bên dưới, vì thế các bạn download 214 bộ thủ bên dưới để có thể hiểu và biết thêm ý nghĩa của 214 bộ thủ tiếng Trung.

214 bo thu tieng trung va y nghia

 

link download: GOOGLE DRIVER


 

chú ý nếu các bạn chưa biết cách DOWNLOAD file trên có thể xem thêm phần hướng dẫn ở đây:

https://www.youtube.com/watch?v=kS4sBDKkQ4U

link download: GOOGLE DRIVER

Chủ Nhật, 2 tháng 12, 2018

Học tiếng Trung online - từ vựng hsk 1

Để ôn luyện thi HSK các bạn cần phải nắm được từ vựng đại cương của từng lever trong HSK. Ở đây chúng tôi sẽ giới thiệu cùng các bạn bộ từ vựng luyện thi hsk 1. Để thi được HSK 1 ngoài cách ôn luyện từ vựng của HSk 1 các bạn chỉ cần nắm vững quyển 1 trong giáo trình Hán ngữ là có thể thi được HSK 1.

tu vung tieng trung hsk 1

Học tiếng Trung online - từ vựng hsk 1


Giờ chúng ta cùng vào với từ vựng hsk 1 (hanyu shuiping kaoshi), ở phần này tôi chia làm 6 video nhỏ. Mỗi video sẽ giới thiệu các nhóm từ vựng, ngoài việc giới thiệu cách sử dụng từ, tôi sẽ đặt câu và giúp các bạn nhớ từ mới tiếng Trung.

Hãy chuẩn bị cho mình một quyển ở ô ly và một chiếc bút. Giờ chúng ta cùng ôn luyện nào.

Chú ý: đừng xem 1 lúc hết toàn bộ 6 video bên dưới này nhé. Các bạn nên chia ra thành 6 buổi để xem. Không phải ngẫu nhiên mà tôi lại cắt thành 6 video mà không gộp chúng lại thành 1. Vì thế các bạn hãy biết cách phân bổ thời gian. Nguyên tắc là ngày nào cũng phải học, đừng dồn ngày học quá nhiều, ngày lại không học gì cả.

Phần 1


https://www.youtube.com/watch?v=Da68qaUgcV0


Phần 2


https://www.youtube.com/watch?v=h45aBr9L-kw

Phần 3


https://www.youtube.com/watch?v=ZxLyNVF-Ty4


Phần 4


https://www.youtube.com/watch?v=PbVsUPYW7Hc


Phần 5


https://www.youtube.com/watch?v=61nF-TApM6w


Phần 6


https://www.youtube.com/watch?v=itG50KzbmuU

Như vậy là với 6 video ở phía trên các bạn sẽ học học được 150 từ vựng tiếng Trung của HSK 1. Chúng ta cùng đón xem video video từ vựng hsk 2 trên trang tiengtrunghanoi.net này nhé.

Đừng quên ghé thăm trang tiengtrunghanoi.net mỗi ngày để đón xem những bài học hữu ích nhé.

Các bạn học theo giáo trình hán ngữ có thể tham khảo đường link phía dưới này nhé.